|
MARTINDALE'S
LANGUAGE & TRANSLATION CENTER GERMAN - DEUTSCH & OLD GERMAN |
|
US/Pacific: Saturday, November 7, 2009
Sydney, Australia: Sunday, November 8, 2009 File Download Time Calculator Author, E-Mail, Privacy Policy & Disclaimer |
"ENGLISH-GERMAN" "DEUTSCH-ENGLISCH" - F. Richter, Technical University of Chemnitz-Zwickau, Bundesrepublik Deutschland (Germany) Multimedia English <> German Dictionary and English & German Word Pronunciation (Text, Images & Audio/Sound). English <> German Dictionary also includes
English & German Dictionary (Explanations & Synonyms); English & German Proverbs; English & German Aphorisms; English & German Quotations; English & German Epigrams..." English (Englisch) <> German (Deutsch)
"ENGLISH-GERMAN" "DEUTSCH-ENGLISCH" - The Maschler German-English Dictionary, Department of German, University of Exeter, U.K. Multimedia English <> German Dictionary and includes a German Keyboard (Text & Images). English <> German Dictionary
German <> Other Languages
"GERMAN <> ARABIC, BULGARIAN, CHINESE, CZECH, ENGLISH, ESTONIAN, FRENCH, GERMAN, GREEK, ITALIAN, JAPANESE, KOREAN, NEDERLANDS, NORWEGIAN, POLISH, PORTUGUESE, ROMANIAN, RUSSIAN, SPANISH, SWEDISH & TURKISH - Alexandria Multimedia German to Other Languages (Text & Images). For more information see Memodata German <> Burmese "GERMAN-BURMESE" "BURMESE-GERMAN" - J. Wahoff, Germany Multimedia German <> Burmese Dictionary (Text & Images). German <> Chinese "GERMAN-CHINESE" "CHINESE-GERMAN" - JAZAR (UK) Ltd Multimedia German <> Chinese Dictionary with Audio Pronunciation for each Chinese Word (Text, Images & Audio/Sound). German <> Chinese Dictionary
Includes Audio Pronunciation for each Chinese Word. German <> Guarani "GERMAN-GUARANI" "GUARANI-GERMAN" - Gilbert Ramirez and Wolf Lustig, Germany Multimedia German <> Guarani Dictionary (Text & Images). German <> Hungarian with German & Hungarian Word & Phrarse Audio Pronunciation "GERMAN-HUNGARIAN" "UNGARISCH-DEUTSCH" AND HUNGARIAN <> DUTCH, ENGLISH, FRENCH, GERMAN, ITALIAN & POLISH - This dictionary is maintained by Attila Vonyó & László Drótos and is hosted by MTA SZTAKI, Hungary Multimedia German <> Hungarian Dictionaries with German & Hungarian Word & Phrarse Audio Pronunciation & Hungarian <> Dutch, French, German, Italian & Polish with Word & Phrase Audio Pronunciation in each Language (Text, Images & Audio/Sound). For more information see MTA SZTAKI German <> Luxembourgish (Lëtzebuergesch) "GERMAN-LUXEMBOURGISH (LËTZEBRUERGESCH) & ENGLISH, FRENCH, GERMAN, ITALIAN, POLISH ,SPANISH" (WAV) Multimedia German <> Luxembourgish (Lëtzebuergesch) <> English <> French <> German <> Italian <> Polish <> Spanish Dictionary (Text, Images & Audio/Sound) Also includes
German <> Japanese "GERMAN-JAPANESE" "JAPANESE-GERMAN" - Online-Dictionary.biz Multimedia German <> Japanese Dictionary (Text & Images). German <> Persian (Farsi) "GERMAN-PERSIAN (FARSI)" "PERSIAN (FARSI)-GERMAN" AND ARABIC <> PERSIAN (FARSI), ENGLISH <> PERSIAN (FARSI), FRENCH <> PERSIAN (FARSI), GERMAN <> PERSIAN (FARSI), ITALIAN <> PERSIAN (FARSI), SPANISH <> PERSIAN (FARSI), SWEDISH <> PERSIAN (FARSI) - AriaDic.com Multimedia German <> Persian (Farsi) Dictionary (Text & Images). German <> Russian "GERMAN-RUSSIAN" "RUSSIAN-GERMAN" - Multitran, Russia Multimedia German <> Russian Dictionary (Text & Images). "GERMAN-RUSSIAN" "RUSSIAN-GERMAN" - ABBYY Software, Russia Multimedia German <> Russian Dictionary (Text & Images). For more information see ABBYY Lingvo German <> Spanish "GERMAN-SPANISH" "SPANISCH-DEUTSCH" - Wörterbuch online, Langenscheidt Redaktion, Bundesrepublik Deutschland (Germany) Multimedia German <> Spanisch Dictionary and includes a German & Spanish Keyboard (Text & Images). For more information see Student Online English (Englisch) <> Menonite Low German (Deutsch)
This Low German dictionary
|
DEUTSCHES WÖRTERBUCH - Universität Trier, Germany Multimedia German Dictionary (Text & Images). For more information see the Das Deutsche Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm or the Universität Trier DIGITALES WÖRTERBUCH - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Multimedia German Dictionary (Text & Images). For more information see the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Glossaries & Specialized German Dictionaries BECKERS ABKÜRZUNGSLEXIKON MEDIZINISCHER BEGRIFFE (MEDICAL ABBREVIATIONS) - H. Beckers, Verlag Arzt + Information Köln Multimedia German Medical Dictionary (Text & Images). In German/Deutsch. "...Jetzt über 75.000 Abkürzungen, Akronyme und Symbole..." GERMAN DICTIONARIES AND GRAMMAR - Canoo Technology AG, Basel, Switzerland Multimedia Intermediate & Advanced German Word Grammar, Word Formation, Sentence Grammar, etc. (Text & Images). For more information see Canoo-Net or Canoo Technology AG |
German Phonetics Lessons, German Vocabulary Lessons, German Grammar Lessons, German Spelling Lessons, Online German Keyboard, German Spelling Checker, etc.
Click on German. Phonetics: The Sounds of Spoken Language
GERMAN: ONLINE COURSE FOR BEGINNERS (FLASH) - Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K. Multimedia Basic German Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). German for Beginnners Course includes
German Grammar; German Pronunciation; German Conversation; Build Sentences in German; German Speak & Write; etc.;
German Words & Phrases for Shopping; German Words & Phrases for Eating; etc..." Basic German Courses & Lessons with Text, Images, Animations & Audio/Sound
German Lessons
German Numbers; German Words for Mens & Womens Clothing; German Words for Food; German Words for Pets & Animals; German Words for Your Car; German Words for Electronics; etc..." Interactive German Keyboard
Interactive Online German Keyboard
GERMAN KEYBOARD - Gate2Home.com Multimedia Online German Keyboard (Text & Images). German Keyboard allows
GERMAN KEYBOARD - incks.com, Published by: Mareike Hadel, Germany Multimedia Online German Keyboard (Text & Images). German Keyboard
GERMAN PLACEMENT TEST
German Placement Test
TEST YOUR GERMAN - Birtish Broadcasting Corporation (BBC), U.K. Multimedia German Test (Text & Images). Text Your German
|
German Phonetics & Pronunciation Lessons, German Vocabulary Lessons, German Grammar Lessons, German Conversation Lessons, German Listening Lessons, German Letter Writing Lessons, Online German Keyboard & Typing Tests, German Spelling Checker, etc.
GERMAN I: INTERACTIVE ONLINE COURSE (QUICKTIME) - P. Joyce, Department of German, University of Exeter, U.K. Multimedia First Year German Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). First Year German Course Special Sections include
German Pronunciation Audio Lessons; German Lectures; German Verb Tables; German Dialects; etc..."
German Grammar; German Vocabulary; etc.;
GermanVocabulary; German Grammar; German Prepositions; Exercises; etc.; GERMAN COURSE (REALPLAYER & WINDOWS MEDIA PLAYER) - jointly developed by Goethe Institute Inter-Nationes and Wolters Kluwer Bildungsverlage, in cooperation with Deutsche Welle, Deutsche Welle, Germany Multimedia First Year German Course (Text, Images & Videos/Movies Audio/Sound). Free but requires Registration. First Year German Course
The 30-part self-study course covers levels A1 and B1 of the Common European Frame of References for Languages. Authentic videos, slideshows and audio texts convey a vibrant picture of life in Germany, Austria and Switzerland. Accompanying worksheets, exercises and tests have been designed to complement your personal study program..." First Year German Lessons with Text, Images & Audio/Sound HIGH GERMAN AUDIO VOCABULARY LESSONS - Colin Renfrew & Paul Heggarty, McDonald Institute for Archaeological Research, University of Cambridge Multimedia High German Audio Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Browse down to "High German" and then Click on Various High German (Low Alemannic, High Alemannic or Highest Alemannic). For more information see Language & Origins in Europe or the McDonald Institute for Archaeological Research First Year German Lessons with Text & Images GERMAN LESSONS - Jennifer Wagner Multimedia First Year German Lessons (Text & Images). First Year German Subject Categories which include over "100" Lessons include
German Vocabulary; German Phrases; etc..." Interactive German Keyboards & German Typing Tests
TYPE ANY TEXT WITH GERMAN CHARACTERS - Type It, Tomasz P. Szynalski Multimedia Interactive Online German Keyboard (Text & Images). Interactive Online German Keyboard
GERMAN KEYBOARD - Gate2Home.com Multimedia Online German Keyboard (Text & Images). German Keyboard allows
GERMAN KEYBOARD - incks.com, Published by: Mareike Hadel, Germany Multimedia Online German Keyboard (Text & Images). German Keyboard
Interactive German Typing Tests TYPING TEST (TESTEN SIE KOSTENLOS IHRE SCHREIBFÄHIGKEITEN) - GERMAN (DEUTSCH) - TypingMaster, Inc. Multimedia Online German Typing Test (Text & Images). German Typing Test
First Year German Phonetics & Pronunciation Courses & Lessons with Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound
Click on German Phonetics: The Sounds of Spoken Language
GERMAN PRONUNCIATION GUIDE - P. Joyce, Department of German, University of Exeter, U.K. Multimedia German Pronunciation Lessons (Text, Images & Audio/Sound). German Pronunciation Lessons
German Spelling Lessons, etc.
First Year German Grammar Courses & Lessons
GERMAN GRAMMAR COURSE - A. Ehmann, M. Wree & J. Schubert, infos24 internet Service, infos24.de, Germany Multimedia First Year, Intermediate & Advanced German Grammar Courses (Text, Images & Audio/Sound). Examples from over "34" German Grammar Course Chapters with Audio Lessons include
Personal Pronouns in Basic Form (Nominative); German Verbs in Present Tense; First Phrases; Declination in German; German Pronouns; Negation in German; Modal verbs (auxiliaries); German Adjectives; German Adverbs; Position of Elements in a Sentence; Comparison of Adjectives; etc..." First Year German Grammar Lessons GERMAN GRAMMAR LESSONS - FUNDAMENTALS OF GERMAN - Department of Modern & Classical Languages, University of Houston Multimedia German Grammar Lessons - Fundamentals of German (Text & Images). Examples of German Grammar Lessons include
German Reflexive, Strong, Auxilary & Modal Verbs; The Imperative Mood; German Adverbs; German Word Order; etc..." First Year German Conversation Courses & Lessons with Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound
First Year Conversational German Course
Shopping (Was darf es sein?); Accommodation (Zu vermieten); Traveling (Ich will nach Amsterdam); Celebrations (Gratuliere); etc..." First Year German Reading Listening Courses & Lessons
First Year French Listening Lessons
GERMAN LITERATURE, FAIRY TALES & SONGS (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) - Josephine Schubert; A. Ehmann, M. Wree & J. Schubert, infos24 internet Service, infos24.de, Germany Multimedia First Year & Intermediate German Reading & Listening Course (Text, Images & Audio/Sound). In English & German. Examples of German Literature include
von Heinrich von Kleist: Das Bettelweib von Locarno. (The Beggar Woman of Locarno); etc..."
Verena Jenny: Der kleine König mit dem samtweichen Herzen; Over "20" Fairy Tales by Hans Christian Andersen including
Des Kaisers neue Kleider (The emperor's new clothes); etc.
First Year German Writing Lessons, Letter Writing Lessons, etc.
German Letter Writing Lessons Subject Categories include
Applying for Jobs; Writing to a Bank; Letters of Condolence; Inviations; Letters of Congratulation; etc..." First Year German Literature & Stories
In English & German/Deutsch. Examples from over "30" Children Stories include
Sleeping Beauty; Hansel & Gretel; Rapunzel, etc..." |
German Conversation Lessons, German Listening Lessons, German Reading Lessons, German Vocabulary Lessons, German Grammar Lessons, etc.
HELIAN: OLD SAXON - Author: Eduard Sievers, Hosted by the Wulfila Project, University of Antwerp Multimedia Old Saxon Heliand (Text & Images). Old Saxon Heliand
GERMANIC LEXICON PROJECT (QUICKTIME) - Sean Crist & Scanned Documents by David Starner, Department of Linguistics, College of Arts & Sciences, University of Pennsylvania Multimedia Old German Dictionaries, Courses, Lessons, etc. (Text & Images). For more information see Sean Crist's Homepage or the Department of Linguistics
Wörterbuch der Indogermanischen Sprachen: Dritter Teil: Wortschatz der Germanischen Spracheinheit by Falk, Fick, and Torp
"...The entries are listed in Sanskrit alphabetical order, adapted for the Proto-Germanic segmental inventory..." Old High German Primer An Old High German Primer by Joseph Wright Chapters include
Old High German Vowel System; The First Sound Shifting, Verner's Law,and other Consonant Changes which took place in the Primitive Germanic Language; Declension of Nouns; Declension of Adjecties; Pronouns; etc..." Middle High German Primer Middle High German Primer by Joseph Wright Chapters include
Middle High German Vowels; Middle High German Consonants; Declension of Nouns; Middle High German Adjectives; Middle High German Pronouns; Middle High German Verbs; Texts including: Berthold von Regensburg, The Swagian lantrehtbuock, Reinmar, etc..." Old Saxon Grammar Altsächsiche Grammatik (Old Saxon Grammar) by Johan Hendrik Gallée Chapters include
Intermediate & Advanced German Courses with Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound
In English & German/Deutsch. Examples of Intermediate German Courses include
ADVANCED GERMAN (REAL PLAYER) - Institut für Didaktik der Englischen Sprache und Literatur (ESL), University of Giessen and the Department of Research and Development, Goethe-Institut, Munich & Bonn, Germany Multimedia Advanced German Courses (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). In German/Deutsch. Advanced German Courses
Intermediate & Advanced German Grammar Courses & Lessons
GERMAN GRAMMAR - A. Ehmann, M. Wree & J. Schubert, infos24 internet Service, infos24.de, Germany Multimedia First Year, Intermediate & Advanced German Grammar Courses (Text, Images & Audio/Sound). Examples from over "34" German Grammar Course Chapters with Audio Lessons include
Personal Pronouns in Basic Form (Nominative); German Verbs in Present Tense; First Phrases; Declination in German; German Pronouns; Negation in German; Modal verbs (auxiliaries); German Adjectives; German Adverbs; Position of Elements in a Sentence; Comparison of Adjectives; etc..." Intermediate & Advanced German Grammar with Text & Images WORD GRAMMAR - Canoo Technology AG, Basel, Switzerland Multimedia Intermediate & Advanced German Grammar (Text & Images). For more information see German Dictionaries & Grammar; Canoo-Net or Canoo Technology AG |
lyrikline.org
FREIBURGER ANTHOLOGIE: GEDICHTE 1720-1900 - Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (University of Freiburg), Germany Multimedia German Poetry (Text & Images). Includes over "50" German Poets. For more information see the Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau or the Albert-Ludwigs-Universität Freiburg CAMEN - Wilhelm Kühlmann (Lehrstuhl für Neuere Deutsche Literatur am Germanistischen Seminar) & Kai Brodersen (Historische Institut), Universität Mannheim, Germany Multimedia German Poetry (Text & Images). CAMEN
German Literature
In English & German. Examples of German Literature include
von Heinrich von Kleist: Das Bettelweib von Locarno. (The Beggar Woman of Locarno); etc..."
Verena Jenny: Der kleine König mit dem samtweichen Herzen; Over "20" Fairy Tales by Hans Christian Andersen including
Des Kaisers neue Kleider (The emperor's new clothes); etc.
19TH-CENTURY GERMAN CHILDREN STORIES - Robert Godwin-Jones, School of World Studies, Virginia Commonwealth University Multimedia 19th-Century German Children Stories (Text & Images). In English & German/Deutsch. Examples from over "30" Children Stories include:
AUSTRIAN LITERATURE - Universitãtsbibliothek Graz, Universitãt Linz & the Universitãt of Innsbruck Multimedia Austrian Literature Collection (Text & Images). In German/Deutsch. Includes over "11,000" Online Documents. BIBLIOTHECA AUGUSTANA - Fachhochschule Augsburg, Augsburg, Germany Multimedia German Literature (Text & Images). Bibliotheca Augustana includes
eBibliotheca Germanic Epochen; Bibliotheca Germanica Guttungen (Poetische Literatur, Erörternde Literatur, etc.); Bibliotheca Germanica Autoren und Texte..." DIGITALISTIERTE LITERATUR - Universitätsbibliothek Heidelberg (Hedelberg University Library), Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Germany Multimedia German Literature (Text & Images). For more information see Virtuelle Bibliothek; Universitätsbibliothek Heidelberg or the Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg |
|
Language Center ~ Home Page |