|
MARTINDALE'S
LANGUAGE & TRANSLATION CENTER LANGUAGES OF SUB-SAHARAN AFRICA |
|
US/Pacific: Friday, February 3, 2012
Sydney, Australia: Saturday, February 4, 2012 File Download Time Calculator Author, E-Mail, Privacy Policy & Disclaimer |
Manual of the Afar Language Manuel de langue afare also includes
Afare Grammaire (Afar Grammar); etc..." AFRIKAANS LANGUAGE
"ENGLISH-AFRIKAANS" "AFRIKAANS-ENGELS" - Kopiereg, South Africa Multimedia English <> Afrikaans Dictionary (Text & Images). For more information see Kopiereg
Both English & Afrikaans have Audio Pronunciation for Words, Phrases and Text.
English <> Afrikaans Word, Text and Website Translation Afrikaans <> Engels Woord, Text en Website Vertaling Afrikaans <> Arabies - Woord, Text en Website - Vertaling Afrikaans <> Sjinees - Woord, Text en Website - Vertaling Afrikaans <> Frans - Woord, Text en Website - Vertaling Afrikaans <> Hebreeus - Woord, Text en Website - Vertaling Afrikaans <> Japannees - Woord, Text en Website - Vertaling and Afrikaans Word, Text & Website Translation to over "63" other Languages
Examples of "First Year Afrikaans Course & Intermediate Afrikaans Course" Subject Categories include
Afrikaans Pronunciation; Afrikaans Vocabulary; Afrikaans Grammar; Afrikaans Idiomatic Interjections; Afrikaans Idioms; Afrikaans Sayings; Afrikaans Literature; Afrikaans Songs; Afrikaans Folk Songs; etc..."
Afrikaans Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
AFRIKAANS SPELL CHECKER - Tiaan Multimedia Afrikaans Spell Checker (Text & Images). For more information see Tiaan AKAN LANGUAGE
AKAN PRONUNCIATION - Authors: T. Bearth, E. Eichholzer, J. Frempong & H. Hirzel Multimedia Akan Pronunciation (Text, Images & Audio/Sound). For more information see Akan Teleteaching Course or Akan Language Home Page AKAN LESSONS - P. Baumann, Department of General Linguistics, University of Zurich Multimedia Akan Lessons (Text, Images & Audio/Sound). For more information see African Languages on the Internet (ALI) Akan Home Page or the Department of General Linguistics
Examples of "Introducing Oneself and Greeting" Audio Lessons include
Akan names; Greeting people; Akan Dialogs; Akan Vocabulary; etc..." "To be/to have"; Nominal Phrase and Determination Examples of ""To be/to have"; Nominal Phrase and Determination" Audio Lessons include
Taking leave; Akan Dialogs; Akan Vocabulary; etc..." BAATONUM LANGUAGE
Baatonum Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
CHADIC LANGUAGES
Spoken in Cameroon, Chad, Central African Republic, Nigeria & Niger.
Examples of Chadic Language Dictionaries & Wordlists include
English <> Mwaghavul Dictionary; English <> Miya Dictionary; English <> Sirzakwai (Warji) Dictionary; English <> Goji Wordlist; English <> Zul Wordlist; etc..."
English <> Bura Dictionary, Bura Grammar, Bura Sign Language, etc.; Masa (Massa): Dictionnaire Pratique du Musey; etc..."
CHICHEWA LANGUAGE - CHINYANJA LANGUAGE - CHEWA-NYANJA LANGUAGE - NYANJA LANGUAGE
& Spoken in Botswana, Mozambique, Zambia & Zimbabwe.
Examples of Chichewa Language Lessons include
Chichewa Greetings; Chichewa Expressions; Chichewa Numbers; Chichewa Money; Chichewa Vocabulary; Chichewa Measurements; Chichewa Grammar; etc..."
Malawi Zip File (Chichewa Language) Note:
Click on Chichewa Language Lessons PDF File; For each Lesson click on the corresponding Chichewa Audio Lesson. Online Chichewa Learning Materials include
Examples from over "45" Chichewa Lessons
Chichewa Present tense, Chichewa Pronoun-prefixes & Six classes of nouns; Chichewa Negative forn, Chichewa Interrogations, etc.; Chichewa Prepositions, Chichewa Connections, etc.; Chichewa Concordial prefixes, etc.; Chichewa Perfect Tense; Chichewa Verbal Adjectives, Chichewa Ordinals; Demonstratives uyu and uyo; etc..." |
DAGAARE LANGUAGE
DHOLUO LANGUAGE - LUO LANGUAGE
Examples of Dholuo Lessons include
Recordings and Transcriptions of Individual Student Sessions that students in the class conducted with Martina Achieng. Dholuo Grammar; etc..." LUO (DHOLUO) VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: Achola Pala, Seme, Kisumu District, Kenya; Fieldworker: Peter Ladefoged; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Luo (Dholuo) Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Luo (Dholuo) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
DIRIKU LANGUAGE
Diriku Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
DOGON LANGUAGES & BANGIME LANGUAGE (BANGI ME, BANGERI ME LANGUAGE)
Bangime (Bangi Me, Bangeri Me) Language spoken in
Dogon and Bangime Linguistics includes
Beni-English-French Dictionary - Beni Dictionary; Walo (Dogon)-English-French Dictionary Walo Dictionary; etc..."
A Grammar of Nanga; A Grammar of the Dogon of Tabi-Sarinyere; A Grammar of Tommo-So; etc..."
A Grammar of Bangime; Bangeri Me 01 Vocabulaire; etc..." EWE LANGUAGE - ÉWÉ LANGUAGE
English <> Ewe Dictionary (Page 161-242) Examples of "Basic Ewe For Foreign Students" Textbook Lessons (Page 7-161) include
Ewe Adverbs; Ewe Subject & Object Pronouns; Possessive pronouns following the Possessed; The Imperative; etc...
Ewe Course
To listen to the dialogue "GREETINGS" go to Page 36 - Click ON Unit 1 (1-3) of the Audio Files..." EWE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker Origins: Kpandu, Volta Region, Ghana; Peki, Volta Region, Ghana; and Keta, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ewe Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ewe Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
FANG LANGUAGE
|
|
FULA LANGUAGES - FULFULDE LANGUAGE - PULAR LANGUAGE (PULAAR LANGUAGE)
Fulfulde, Adamawa; Fulfulde, Bagirmi; Fulfulde, Borgu; Fulfulde, Maasina; etc..."
Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo.
FULA COURSE - Authors: Lloyd B. Swift, Kalilu Tambadu & Paul G. Imhoff, Published by: Foreign Service Institute, U.S. Department of State - 1965; Hosted by the Internet Archive Multimedia Fula Course - PDF, 507 Pages, (Text & Images). Fula Course includes
"FULFULDE (FULANI)-ENGLISH-FRANÇAIS" "ENGLISH-FRANÇAIS-FULFULDE (FULANI)" - Andreliz Bautista and in Collaboration with Hamadou Boukary and Moussa Goup, Peace Corps, Niamey, Niger; Published: 1991; Hosted by: ERIC - Education Resources Information Center, Sponsored by the Institute of Education Sciences (IES), U.S. Department of Education Multimedia Fulfulde <> English <> Français - Dictionnaire de Fulfulde (Fulfulde Dictionary), PDF, 101 Pages (Text & Images). For more information see ERIC - Education Resources Information Center Fulfulde <> Français <> Zulgo - Fulfulde Dictionary "FULFULDE-ZULGO-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-ZULGO-FULFULDE" - FULFULDE LEXICON - Complied by: Beat Hallar & with the help of Ayouba Lawarum, et.al. (1986); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Zulgo <> Fulfulde - Fulfulde Lexicon (Fulfulde Dictionary) (Text & Images). For more information see Zulgo-Français (French)-Fulfulde Lexicon; Lexicons; SIL Cameroon Branch
"ENGLISH-PULAAR" "PULAAR-ENGLISH" & ENGLISH TO FULFULDE (MAASINA DIALECT) - Martha R. O'Kennon, Department of Mathematics, Albion College Multimedia English <> Pulaar Dictionary & English to Fulfulde (Maasina dialect) Dictionary (Text & Images). For more information see Martha R. O'Kennon's Language Page
PULAAR VACABULARY LESSONS - SENEGAL - (WAV OR MP3) - Speaker Location: Senegal; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Pulaar Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Pulaar Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
Pular Courses, Lessons, etc. (Guinea) PULAR VACABULARY LESSONS - GUINEA - (WAV OR MP3) - Speaker Location: Dalaba, Guinea; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Pular Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Pular Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
GBAYA LANGUAGE
"The Gbaya Language, Grammar, Texts, and Vocabularies" includes
Gbaya Grammar Sections include
Bound Morphemes; Distribution Classes; Syntax...."
A Good Woman; etc..." HAILLOM LANGUAGE
Haiǀǀom Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
HAUSA LANGUAGE
The Hausa
Cicipu Dictionary includes
Hausa <> Cicipu Dictionary; Cicipu Lexicon..."
Examples of "Cicipu Audio Texts" Categories include
Histories; Riddles; Prayers; etc..."
CLela Dictionary includes
English <> C'Lela Dictionary..."
Hausa Keyboard allows
Hausa Alphabet includes
Latin Alphabet for Hausa (Boko) AN INTRODUCTION TO THE HAUSA LANGUAGE - Peace Corps/Nigers, Peace Corps, U.S. Government Multimedia Hausa Language Lessons - An Introduction to the Hausa Language - PDF, 17 Pages (Text & Images). Examples of Hausa Language Lessons include
Hausa Greetings; Hausa Expressions; Hausa Numbers; Hausa Money; Hausa Vocabulary; Hausa Measurements; Hausa Grammar; etc..."
Hausa Zip File Note:
Click on Hausa Language Lessons PDF File; For each lesson click on the corresponding Hausa Audio Lesson. Hausa Grammar Lessons
Hausa Pronouns; Hausa Verbs; Hausa "Be & Have" Sentences; etc..."
CONJUGATE HAUSA VERBS - Verbix Multimedia Conjugate Hausa Verbs (Text & Images). For more information see On-line Conjugator or Verbix
Click on "Hausa", then "Proficiency Level" and then Skill/Modality". All of the GLOSS lessons are categorized into one of three primary competencies:
Structure (Hausa Grammar), Discourse (Sevices that Bind Texts, Conversations, etc.)..."
First Year Hausa (1+) includes over "13" Hausa Listening Lessons & Hausa Reading Lessons. Intermediate Hausa (2) includes over "33" Hausa Listening Lessons & Hausa Reading Lessons. Intermediate Hausa (2+) includes over "11" Hausa Listening Lessons & Hausa Reading Lessons. |
JUL'HOAN LANGUAGE - ZHULʼHÕASIS
Juǀʼhoan Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KANURI LANGUAGE (CENTRAL KANURI, MANGA KANURI, TUMARI, KANURI, BILMA KANURI)
KINANDE LANGUAGE - NANDE LANGUAGE - KONZO LANGUAGE
English-Kinande Dictionary
KINYARWANDA LANGUAGE - RWANDA LANGUAGE
"ENGLISH-KINYARWANDA" "KINYARWANDA-ENGLISH" - Authors: Betty Ellen Cox, Myra Adamson & Muriel Teusink; Hosted by the: Marston Memorial Historical Center, Free Methodist Church of North America Multimedia Kinyarwanda <> English - Kinyarwanda Dictionary - PDF, 128 Pages (Text & Images) For more information see Dictionaries; Publications or the Marston Memorial Historical Center
Each Topic within the "Kinyarwanda Book" includes
Kinyarwanda Grammar & Kinyarwanda Numbers; Kinyarwanda Vocabulary & Kinyarwanda Useful Expressions; etc..."
Politely Accept or Refuse an Invitation; Express Essential Needs; Bargain in the Market; Order a Meal and a Drink in a Restaurant; Give and Ask for Directions; etc... KINYARWANDA PHONOLOGY - S.P. Myers & M.J. Crowhurst, Department of Linguistics, University of Texas Multimedia Kinyarwanda Phonology (Text, Images & Audio/Sound). Examples of "Kinyarwanda Phonology" Audio Lessons include
Palatalization; Vowel Harmony; Vowel Deletion; etc..." KIRUNDI LANGUAGE - RUNDI LANGUAGE
Kirundi Dictionary (Rundi Dictionary)
"ENGLISH-KIRUNDI" "KIRUNDI-ENGLISH" - KIRUNDI DICTIONARY - Author: Elizabeth E. Cox (1969); Hosted by the: Marston Memorial Historical Center, Free Methodist Church of North America Multimedia English <> Kirundi - Kirundi Dictionary - PDF, 160 Pages (Text & Images) For more information see Dictionaries; Publications or the Marston Memorial Historical Center "KIRUNDI-ENGLISH" "KIRUNDI-ENGLISH" - KIRUNDI DICTIONARY - Author: Elizabeth E. Cox (1969); Hosted by the: Marston Memorial Historical Center, Free Methodist Church of North America Multimedia Kirundi <> English - Kirundi Dictionary - PDF, 205 Pages (Text & Images) For more information see A HREF="http://fmcusa.org/historical/kirundi-english-english-kirundi-dictionaries/"> Dictionaries; Publications or the Marston Memorial Historical Center
KIRUNDI (RUNDI) VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker Origin: Kirundi; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kirundi (Rundi) Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kirundi (Rundi) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KISSI LANGUAGE - KISI LANGUAGE - KÌSÌÉÉ
Southern Kissi Spoken in Liberia and Sierra Leone.
Kissi Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
A GRAMMAR OF KISI - Author: G. Tucker Childs; Publisher Mouton de Gruyter, a Division of Walter de Gruyter & Co., Berlin - 1995, 370 Pages; Hosted by Google Books Multimedia Grammar of Kisi Book - A Grammar of Kisi: a southern Atlantic language - (Text & Images) KLAO LANGUAGE - KLAOH LANGUAGE
Klao Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KOROMFE LANGUAGE
|
Dictionary of Congo-Brazzaville National Languages include
English <> Lingala Dictionary; English <> Munukutuba Dictionary (Kituba Dictionary); English <> Français; Français <> Lingala Dictionary; Français <> Munukutuba Dictionary (Kituba Dictionary)..."
LUYIA LANGUAGES
Kisa Language, Logoori Language, Luluhya Language, Luragoli Language, Nyala West Language, Nyore Language, Saamia Language, Tachoni Language, Tiriki Language, Tsotso Language, Tura Language, Wanga Language Spoken in the Kenya & Uganda. LULUHYA LANGUAGE, LOGOORI LANGUAGE & TURA LANGUAGE
"ENGLISH-LULUHYA" "LULUHYA-ENGLISH", "ENGLISH-LOGOORI" "LOGOORI-ENGLISH" & "ENGLISH-TURA" "TURA-ENGLISH" - Michael R. Marlo, Center for Advanced Study of Languages (CASL), University of Maryland Multimedie Luyia Language Dictionaries (Text & Images). Examples of Luyia Language Dictionaries include
Tura <> English - Tura Wordlist; Luluhya <> English Dictionary - L.L. Appleby's Luluhya-English Vocabularty; etc..."
LUYIA PROJECT DICTIONARIES - Main Editor of Luyia Dictionary Project: Michael R. Marlo, Center for Advanced Study of Languages (CASL), University of Maryland Multimedia Luyia Language Dictionaries (Text & Images) Luyia Language Dictionaries include
Kabarasi <> English - Kabarasi Dictionary; Isukha <> English - Isukha Dictionary; Kabarasi <> English - Kabarasi Dictionary; Khayo <> English - Khayo Dictionary; Kisa <> English - Kisa Dictionary; Nyala West <> English - Nyala West Dictionary; Nyore <> English - Nyore Dictionary; Saamia <> English - Saamia Dictionary; Tachoni <> English - Tachoni Dictionary; Tiriki <> English - Tiriki Dictionary; Tsotso <> English - Tsotso Dictionary; etc..."
"ENGLISH-LURAGOLI" "LURAGOLI-ENGLISH" - LURAGOLI DICTIONARY - Published by: Friends Mission Africa Press; Scanned in PDF Format & Hosted by Michael R. Marlo Center for Advanced Study of Languages (CASL), University of Maryland Multimedie English <> Luragoli Dictionary - PDF, 110 Pages (Text & Images). For more information see Michael R. Marlo's Dictionaries; Michael R. Marlo's Home Page; Michael Marlo's Home Page at the CASL or the Center for Advanced Study of Languages (CASL)
"ENGLISH-WANGA" "WANGA-ENGLISH" - WANGA DICTIONARY - Compiled and Edited by: Alfred Anangwe, (Nairobi, Kenya) & Michael R. Marlo (Center for Advanced Study of Languages (CASL), University of Maryland) Multimedie English <> Wanga Dictionary - PDF, 77 Pages (Text & Images). For more information see Michael R. Marlo's Dictionaries; Michael R. Marlo's Home Page; Michael Marlo's Home Page at the CASL or the Center for Advanced Study of Languages (CASL) MAA LANGUAGE - MAASAI LANGUAGE (ILKEEKONYOKIE, ILLPURKO, ILLWUASINKISHU) AND SAMBURU
The Maa Language
MANDINKA LANGUAGE
MANYA LANGUAGE - MANDINGO LANGUAGE - MÃNIYAKÃ LANGUAGE
A Reference Handbook of Mãniyakã includes
Chapter IV: Reference Grammar of Mandingo; Chapter VI: Learning the Sound System of Mande Languages; etc..." MBUKUSHU LANGUAGE
Mbukushu Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
MÒORÉ LANGUAGE - MOORE LANGUAGE
Examples of Moore Language Lessons include
Moore Greetings; Moore Expressions; Moore Numbers; Moore Money; Moore Vocabulary; Moore Measurements; Moore Grammar; etc..."
Burkina Faso Zip File (Moore Language) Note:
Click on Moore Language Lessons PDF File; For each Lesson click on the corresponding Moore Audio Lesson. |
Nama Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KHOEKHOEGOWAB LESSONS - Amy, U.S. Peace Corps, Namibia Multimedia KhoeKhoegowab Lessons (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). NZEMA LANGUAGE
Nzema Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
OROMO LANGUAGE - AFAN OROMO LANGUAGE
"ENGLISH-OROMO (AFAAN OROMOO)" "OROMO (AFAAN OROMOO)-ENGLISH" - Oromo Dictionary Multimedia English <> Oromo Dictionary - Afaan Oromoo Dictionary (Text & Images).
Oromo Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SAKUN LANGUAGE
English <> Sakun Dictionary
SÄNGÖ LANGUAGE - SANGO LANGUAGE
In Français & Sängö. Examples of Débutants & Intermédiaire Sängö-Tî-Lâsô Course Chapters include
Vocabulaire; Les adjectifs possessif; etc.; Les classes des mots en Sängö; etc..." SERER-SINE LANGUAGE
Serer-Sine Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SETSWANA LANGUAGE - TSWANA LANGUAGE
and Spoken in South Africa, Zimbabwe & Namibia.
Dictionary
English <> Setswana (Setswana Dictionary) - Page 466-500.
AN INTRODUCTION TO SPOKEN SETSWANA - Author: Karen S. Mistry with the Assistance of Grace Gare, Center for Applied Linguistics, Washington, D.C.; Sponsoring Agency: Peace Corps; Hosted by: Education Resources Information Center (ERIC) Multimedia First Year Setswana Course - An Introduction to Spoken Setswana - PDF, 700 Pages (Text & Images). For more information see Education Resources Information Center (ERIC) AN INTRODUCTION TO THE SETSWANA LANGUAGE - Peace Corps/Botswana, Peace Corps, U.S. Government Multimedia Setswana Language Lessons - An Introduction to the Setswana Language - PDF, 17 Pages (Text & Images). Examples of Setswana Language Lessons include
Setswana Greetings; Setswana Expressions; Setswana Numbers; Setswana Money; Setswana Vocabulary; Setswana Measurements; Setswana Grammar; etc..."
Setswana Zip File (Setswana Language) Note:
Click on Setswana Language Lessons PDF File; For each Lesson click on the corresponding Setswana Audio Lesson. Setswana (Tswana) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SHONA LANGUAGE - CHISHONA LANGUAGE
Also Spoken in Mozambique, Zambia & Botswana.
English <> Shona Dictionary
Shona Numbers; Common Shona Names; etc..."
INTRODUCTORY SHONA LANGUAGE - Author: Cameron Smith Multimedia Shona Lessons (Text & Image). Examples of Shona Lessons include
Shona Greetings; Shona Introductions; Shona Sentences; Shona Vocabulary; Shona Exercise; Shona Possessives & Concords; etc..." SHONA LESSONS - Author: Martin Shumba Multimedia Shona Lessons (Text & Image). Shona, or chiShona,
Shona Numbers; Shona Names; etc..." FIRST YEAR SHONA VOCABULARY & PRONUNCIATION GUIDE LESSONS (FLASH) - Project Manager: Audrey N. Mbeje, African Studies Center, University of Pennsylvania Multimedia First Year Shona Vocabulary & Pronunciation Lessons (Text & Images). First Year Shona Vocabulary & Pronunciation Lessons
At the Restaurant; At the Hospital, In the Garden; Shona Songs; Shona Alphabet; etc..."
siSWATI LANGUAGE - SWATI LANGUAGE
Examples of siSwati Language Lessons include
siSwati Greetings; siSwati Expressions; siSwati Foods; siSwati Time; etc..."
Swaziland Zip File (siSwati Language) Note:
Click on siSwati Language Lessons PDF File; For each Lesson click on the corresponding siSwati Audio Lesson. |
Somali Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SONGHAY LANGUAGES
Spoken in Burkina Faso, Mali & Niger.
For Songhay Languages Scroll Down to the bottom of the Page. Note: The "Songhay Languages" Dictionaries & Grammars are
Dendi Lexicon (English <> Dendi); Garyey Lexical Notes (English <> Garyey)..."
Examples of "A Grammar of Koyra Chiini: the Songhay of Timbuktu" Bookk Chapters include
Nouns, pronouns, and nominal derivation; Nominal inflection and NP syntax; Verbal voice and verb derivation; Sentence-level syntax and semantics; etc..."
Songhay Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SOTHO LANGUAGE - SESOTHO LANGUAGE
One of Eleven Official Languages of the Republic of South Africa. Botswana
FIRST YEAR SOUTH SOTHO - SESOTHO COURSE - Sesotho Online, Republic of South Africa Multimedia First Year South Sotho (Sesotho) Course (Text & Images). South Sotho (Sesotho) Course Lessons include
Sesotho Basic Phrases; Sesotho Sound Structure (Sesotho Pronunciation Guide); Sesotho Sentence Construction; Sesotho Grammar; Sesotho Nouns & Noun Classes; Sesotho Pronouns; Sesotho Proverbs, Idioms and Riddles; Sesotho Computer Word List; Sesotho Numbers; Sesotho Online Exercises; Worksheets; etc..." SOUTHERN SOTHO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker from: Lesotho; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Southern Sotho Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Southern Sotho Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
NORTHERN SOTHO (SESOTHO SA LEBOA) LESSONS - David Joffe, African Languages Nothern Sotho Lessons (Text & Images). For more information see African Languages SUSU LANGUAGE
Susu Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
|
Official Language of the Republic of Burundi, Official Language of Republic of Kenya, and Spoken in Democratic Republic of Congo, Mozambique, Somalia, Uganda, Rwanda etc.
"ENGLISH-SWAHILI" "KISWAHILI-KIINGEREZA" - TshwaneDJe HLT, Hosted by African Languages Multimedia English <> Swahili Dictionary (Text & Images). Kiswahili (Swahili)
"ENGLISH-SWAHILI" "KISWAHILI-KIINGEREZA" - Mwana Simba Multimedia English <> Swahili Dictionary (Text & Images). For more information see Mwana Simba
Includes Audio Pronunciation for Words, Phrases & Text in both English & Swahili.
English <> Swahili Word, Text and Website Translation Kiswahili <> Engels Neno, Nakala na Tovuti Tafsiri and Swahili Word, Text & Website Translation to over "63" other Languages
SWAHILI VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from Mombasa, Kisumu, Bungoma, etc. Kenya; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Swahili Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Swahili Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SWAHILI (KISWAHILI) LESSONS (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) - The Kamusi Project, World Language Documentation Centre Multimedia Swahili Lessons - Kiswahili Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Examples of Swahili Lessons (Kiswahili Lessons) include
Swahili Alaphabet; Kiswahili Grammar Notes, A Comprehensive Instructional Text; Swahili Songs and Poetry; etc..." SWAHILI LESSONS - SWAHILI IN KENYA - Five College Center for the Study of World Languages; Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College, Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the University of Massachusetts at Amherst; Five Colleges, Inc. Multimedia First Year Swahili Lessons - Swahili in Kenya (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of "First Year Swahili (Swahili in Kenya) Video Lessons include
Asking for Directions Video Lessons; Using the Telephone Video Lessons; Finding a Restroom Video Lessons; Eating Out Video Lessons; Lodging Video Lessons; Food Shopping Video Lessons; Banks and Money Video Lessons; Post Office Video Lessons; Traveling by Train Video Lessons; Taking a Taxi Video Lessons; etc..." SWAHILI LESSONS - SWAHILI IN TANZANIA - Five College Center for the Study of World Languages; Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College, Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the University of Massachusetts at Amherst; Five Colleges, Inc. Multimedia First Year Swahili Lessons - Swahili in Tanzania (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of "First Year Swahili (Swahili in Tanzania) Video Lessons include
Asking for Directions Video Lessons; Using the Telephone Video Lessons; Finding a Restroom Video Lessons; Eating Out Video Lessons; Lodging Video Lessons; Food Shopping Video Lessons; Banks and Money Video Lessons; Post Office Video Lessons; Traveling by Train Video Lessons; Taking a Taxi Video Lessons; etc..."
Tusikilize Kiswahili
Lets Read Kiswahili Click on "Swahili", then "Proficiency Level" and then Skill/Modality". All of the GLOSS lessons are categorized into one of three primary competencies:
Structure (Swahili Grammar), Discourse (Sevices that Bind Texts, Swahili Conversations, etc.)..."
First Year Swahili (1+) includes over "13" Swahili Listening Lessons & Swahili Reading Lessons. Intermediate Swahili (2) includes over "33" Swahili Listening Lessons & Swahili Reading Lessons. Intermediate Swahili (2+) includes over "11" Swahili Listening Lessons & Swahili Reading Lessons.
SWAHILI PROVERBS - METHALI ZA KISWAHILI - P.O. Ojiambo, Center for African Studies, Department of Linguistics, College of Liberal Arts & Sciences, University of Illinois, Urbana-Champaign, Champaign, Illinois Multimedia Swahili Proverbs - Methali za Kiswahili (Text, Images & Audio/Sound). For more information see Peter Otiato Ojiambo's Home Page; Center for African Studies or the Department of Linguistics |
Some examples from over "39" Tigre Lessons include
Tigre Pronouns; Tigre Verbs; Tigre Adjectives; Tigre Adverbs; Tigre Words of Affirmation and Negation; etc..." TIGRINYA LANGUAGE - TIGRINA LANGUAGE - TIGRIGNA LANGUAGE
TIGRIGNA LESSONS - Author: Goitom Ahferom; Hosted by: Ghidewon Abay Asmerom, Department of Mathematics, Virginia Commonwealth University Multimedia First Year Tigringa Lessons (Text & Images). Example from over "11" Tigringa Lessons include
Tigringa Vocabulary; Tigringa Verbs; Tigringa Prepositions; Tigringa Greetings; etc..." TIGRINYA VOCABULARY LESSONS (FLASH) - Lexin, KTH Sveriges Största Tekniska Universitet (KTH Royal Institute of Technology), Stockholm, Sweden Multimedia Basic & First Year Tigrinya Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Available in Tigrinya (Tigrinya), English & Swedish. Examples from over "30" Basic & First Year Tigrinya Vocabulary Lessons include
Tigrinya Words for Provisions and Food Audio Lessons; Tigrinya Words for Womens, Mens & Childrens Clothing & Shoes Audio Lessons; Tigrinya Words for Banking, Post Office and Money Audio Lessons; Tigrinya Words for Animals, Pets & Insects Audio Lessons; etc..." TIGRIGNA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker from Tigray, Ethiopia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Tigrigna Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Tigrigna Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
TIGRIGNA LESSONS - Tigrinya Online, memhr.org Multimedia Tigrigna Lessons (Text & Images). Tigrigna Lessons include
Tigrigna Grammar (Tigrigna Verbs, Tigrigna Pronouns, etc.)..."
TUMBUKA LANGUAGE - CHITUMBUKA LANGUAGE
Chitumbuka (Tumbuka) Vocabulary Lessons include
Chitumbuka Words for Food, People, Animals; Chitumbuka Phrases; etc..." TUMBUKA PHRASEBOOK - Wikitravel.org Multimedia Tumbuka Phrasebook (Text & Images). Tumbuka Phrasebook includes
Tumbuka Vocabulary Basics, Numbers, Time, Transportation, etc..." TSONGA LANGUAGE
Tsonga Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
TURKANA LANGUAGE - TESO LANGUAGE
English <> Turkana Dictionary
VAI LANGUAGE
Vai Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
VAI SYLLABARY - Simon Ager, Omniglot Multimedia Vai Syllabary (Text & Images). For more information see Omniglot Index or Omniglot VENDA LANGUAGE
and Spoken in Sierra Leone & Zimbabwe.
Venda Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
|
Under Downloadable PDFs, Click on OPL#19, Ay Baati Wolof-Revised. Ay Baati Wolof - A Wolof Dictionary (A Wolof-English Dictionary)
"ENGLISH-WOLLOF" "WOLLOF-ANGALE" - Prepared by the: Peace Corps The Gambia, Banjul, The Gambia; Hosted by: Momodou Camara's Gambia Resource Page, Denmark Multimedia English <> Wollof Dictionary, PDF, 76 Pages (Text & Images). For more information see Gambia Resource Page
ABAJADA WOLOF - Wikitonary Multimedia Abajada Wolof (Wolof Alphabet) (Text & Images). FIRST YEAR WOLOF VOCABULARY & PRONUNCIATION GUIDE LESSONS (FLASH) - Project Manager: Audrey N. Mbeje, African Studies Center, University of Pennsylvania Multimedia First Year Wolof Vocabulary & Pronunciation Lessons (Text & Images). First Year Wolof Vocabulary & Pronunciation Lessons
At the Restaurant; At the Hospital, In the Garden; Wolof Songs; Wolof Alphabet; etc..." WOLOF VIDEO COURSE - Principal Investigator: Russell G. Schuh, Aflang Directory, Department of Linguistics, UCLA Multimedia Wolof Video Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Wolof Video Course
Identifying People and Things; Numbers and Counting; Describing People and Things; etc..."
Vocabulary for all Lessons; Listening Practice; etc..." WOLOF VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from: Casamance & Dakar, Senegal; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Wolof Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Wolof Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
WOLOF - FRENCH AND WOLOF IN SENEGAL - Five College Center for the Study of World Languages; Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College, Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the University of Massachusetts at Amherst; Five Colleges, Inc. Multimedia First Year Wolof Lessons - French and Wolf in Senegal (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of First Year Wolof Video Lessons & Some French Video Lessons include
Asking for Directions Video Lessons; Using the Telephone Video Lessons; Finding a Restroom Video Lessons; Eating Out Video Lessons; Lodging Video Lessons; Food Shopping Video Lessons; Banks and Money Video Lessons; Post Office Video Lessons; Traveling by Train Video Lessons; Taking a Taxi Video Lessons; etc..." CONJUGATE WOLOF VERBS - Verbix Multimedia Conjugate Wolof Verbs (Text & Images). For more information see On-line Conjugator or Verbix
Examples of "Wolof Grammar Manual" Lessons include
Greetings with Grammar, Drills & Vocabulary; etc..." XHOSA LANGUAGE
Xhosa Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
!XÓÕ LANGUAGE - TAA LANGUAGE
!Xóõõ (Taa) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
YAO LANGUAGE
YEYI LANGUAGE
Yeyi Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
YORÙBÁ LANGUAGE - YORUBA LANGUAGE
Yorùbá Pronunciation also includes
Yorùbá Vowels; Yorùbá Tones; etc..." YORUBA (YORÙBÁ) VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: R.L. Awujoola, T Oyo, Oyo Province, Nigeria & Various other speakers; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Yoruba Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Yoruba Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
YORUBA COURSE - YORÙBÁ COURSE - Project Co-Directors: Lioba Moshi & Akinloye Ojo, Yoruba Online, African Studies Institute, University of Georgia Multimedia Yoruba Course - Yorùbá Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of Yorùbá Course Sections & Lessons include
Yorùbá Numbers Video Lessons; Yorùbá Clothing & Fashion Video Lessons; Yorùbá Buying & Selling Video Lessons; etc..."
Yorùbá Travel, Destinations and Asking for directions Video Lessons, etc..."
Yorùbá Arithmetic Video Lessons; Yorùbá Different Ceremonies Video Lessons; etc..." ZULU LANGUAGE
and Spoken in Malawi, Mozambique & Swaziland.
First Year Zulu Vocabulary & Pronunciation Lessons
At the Restaurant; At the Hospital, In the Garden; Zulu Songs; Zulu Alphabet; etc..." ZULU VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Various Speakers; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Zulu Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Zulu Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
FIRST YEAR ZULU (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) - isizulu.net, C. Gaebler, Karlsruhe, Germany Multimedia First Year Zulu Lessons (Text, Images & Audio/Sound).
|
"KIMBUNDU (KIKONGO)-PORTUGUÊS" "PORTUGUÊS-KIMBUNDU (KIKONGO)" - Kilombo Kakongo Multimedia Kimbundu (Kikongo) <> Português - Kimbundu Dicionário (Text & Images) For more information see Kilombo Kakongo "KIMBUNDU (KIKONGO)-PORTUGUÊS" "PORTUGUÊS-KIMBUNDU (KIKONGO)" - Centro de Estudos Multiculturais (CEM) Multimedia Kimbundu (Kikongo) <> Português - Kimbundu Vocabulário (Text & Images) For more information see Centro de Estudos Multiculturais (CEM) Kimbundu Courses, Lessons, etc. KIMBUNDU LESSONS - Kimbundu HP Multimedia Kimbundu Lessons - Introdução ao Kimbundu (Text & Images). For more information see Centro de Estudos Multiculturais (CEM)
"UMBUNDU-PORTUGUÊS" - Nação Ovimbundu Multimedia Umbundu-Português - Dicionário Básico de Umbundu-Português (Text & Images). For more information see Educação or Nação Ovimbundu "PORTUGUÊS-UMBUNDU" - Nação Ovimbundu Multimedia Português-Umbundu - Dicionário de Português-Umbundu (Text & Images). For more information see Educação or Nação Ovimbundu Umbundu Courses, Lessons, etc. RUDIMENTOS DE GRAMÁTICA DA LÍNGUA UMBUNDU - Nação Ovimbundu Multimedia Rudimentos de Gramática da Língua Umbundu (Text & Images). For more information see Educação or Nação Ovimbundu
BENIN LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO BENIN - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
BOTSWANA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO BOTSWANA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
ǂHUA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from the Salajwe Area, S.E. Botswana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia ǂHua Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). ǂHua Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
BURKINA FASO LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO BURKINA FASO - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
SISSALA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: L.D. Luri, Tumu, Upper Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Sissala Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Sissala Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
BURUNDI LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO BURUNDI - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
CAMEROON LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO CAMEROON - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
Esimbi Language, Kenyang Language, Kom Language, Koonzime Language, Makary Kotoko Language, Mbodomo Language, Mbuko Language, Merey Language, Mkaa' Language, Mpyemo Language, Ngie Language, Ngomba Language, Ngwe Language, Ngwo Language, Njyem Language, Nomaande Language, Ouldémé Language (Ouldeme), Tuki Language, Yambetta Language, Yangben (Nuasue) Language, Zulgo Language (Zulgo-Gemzek)
"BADWE'E-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-BADWE'E" - BADWE'E LEXICON - Complied by: Keith Beavon (2000); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Badwe'e (Badjoue, Bajwe'e) - Badwe'e Dictionary (Text & Images). For more information see Badwe'e-Français Lexicon; Lexicons or the SIL Cameroon Branch
BAFUT VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: S.N. Shu, Bamenda, Cameroon; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Bafut Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Bafut Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"BASAA (BASAÁ)-ENGLISH-FRENCH" - Simon Greenhill & Russell Gray, Department of Psychology, University fo Auckland, New Zealand Multimedia Basaa (Basaá) <> English <> French: Basaa (Basaá) Vocabulary (Text & Images). For more information see Languages; Bantu Basic Vocabulary Database; Russell Gray's Research Lab or the Department of Psychology Basaa (Bassa, Basa, Bisaa, Basaá) <> English <> French (Français) <> German (Deutsch) - Basaa Dictionary (Aller au Dictionary Basaa) "BASAA-ENGLISH-FRENCH-GERMAN" - BASAA DICTIONARY - Complied by: Pierre Emmanuel Njock (2005); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Basaa <> English <> French <> German - Basaa Dictionary (Aller au Dictionary Basaa) (Text & Images). or more information see Basaa-English-French-German; Lexicons or the SIL Cameroon Branch Basaa Lessons, Courses etc. (Basaá Lessons, Courses etc.) (Bassa Lessons, Courses etc.) BASSA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker from: Paykublee, Grand Bassa, Liberia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Bassa Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Bassa Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
BASAÁ - L.M. Hyman, Department of Linguistics, University of California, Berkeley Multimedia Basaá Language (Basaa Language) Grammar, Chapter 15, The Bantu Language, Edited by: Derek Nurse & Gérard Philippson; Publisher: Routledge, 2003 - PDF, 38 Pages (Text & Images). Examples of Basaá Language Sections include
Basaá Consonants;
Basaá Possessive pronouns Basaá Numerals Basaá Noun phrase structure; etc. BASAA: BARE ROOT NODES IN BASAA - Eugene Buckley, Department of Linguistics, University of Pennsylvania Multimedia Bare root nodes in Basaa - Basaa Grammar - PDF, 11 Pages (Text & Images). For more information see Eugene Buckley Publications; Eugene Buckley's Home Page or the Department of Linguistics
"ENGLISH-ESIMBI" "ESIMBI-ENGLISH" - ESIMBI DICTIONARY - Author: Coleman; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Esimbi - Coleman’s Esimbi Dictionary (Text & Images). For more information see Tivoid Languages; Bantoid Languages; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
"KENYANG-ENGLISH" "ENGLISH-KENYANG' - KENYANG LEXICON - Complied by: Tanyi Eyong Mbuagbaw, Published by the: Society of Kenyang Literature (SKL) and the Cameroon Association for Bible Translation and Literacy (CABTAL) (1988), Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia English <> Kenyang - Kenyang Lexicon (Kenyang Dictionary) - PDF, 46 Pages (Text & Images). Kenyang Lexicon also includes
A list of noun classes with their prefixes and examples; etc..."
"KOM-ENGLISH" "ENGLISH-KOM" - KOM LEXICON - Complied by: Randy Jones (2001); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia English <> Kom - Kom Lexicon (Kom Dictionary) (Text & Images). For more information see Kom-English Lexicon; Lexicons; Languages or the SIL Cameroon Branch Kom Courses, Lessons, etc. KOM ALPHABET - Randy Jones (2001); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Kom Alphabet (Text & Images). Also includes
Table of Possessives, Table of Possessive Pronouns, Table of Demonstratives, etc..." KOM VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: F.I.W. Nkwain, Njinikom, Wum, Cameroon; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kom Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kom Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KOM LANGUAGE GRAMMAR SKETCH: PART 1 - Author: George Shultz, Published by: SIL, Yaounde, Republic of Cameroon (1997), Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Kom Language Grammar Sketch: Part 1 - PDF, 42 Pages (Text & Images). Examples of "Kom Language Grammar Sketch: Part 1" Chapters include
Kom Morphology; Kom Word Classes (Nouns, Numerals, Adjectives, Pronouns, etc.); etc..."
"KOONZIME-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-KOONZIME" - KOONZIME LEXICON - Edited by: Keith et Mary Beavon (1996); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Koonzime ((Koozime, Nzime, Konzime) - Koonzime Lexicon (Koonzime Dictionary) (Text & Images). For more information see Koonzime-Français Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch Koonzime Courses, Lessons, etc. L'ALPHABET KOONZIME - KOONZIME ALPHABET - Edited by: Keith et Mary Beavon (1996); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia L'Alphabet Koonzime - Koonzime Alphabet (Text & Images). For more information see Koonzime-Français Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch KOONZIME VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Koonzime Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Koonzime Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"MAKARY KOTOKO-ENGLISH-FRANÇAIS" "ENGLISH-FRANÇAIS-MAKARY KOTOKO" - MAKARY KOTOKO PROVISIONAL LEXICON - Authors: Hissene Abdolaye, Kotte Koubou, Abali Moussa, et.al., Published by: SIL, Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia English <> Français <> Makary Kotoko - Makary Kotoko Lexicon (Makary Kotoko Dictionary) - PDF, 58 Pages (Text & Images). For more information see Languages or the SIL Cameroon Branch
"MBODOMO-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-MBODOMO" - MBODOMO LEXICON - Complied by: Ginger Boyd (1996); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Mbodomo (Gbaya-Mbodomo, Bodomo) - Mbodomo Lexicon (Mbodomo Dictionary) (Text & Images). For more information see Mbodomo-Français Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch
"MBUKO-FRANÇAIS-ENGLISH" "ENGLISH-FRANÇAIS-MBUKO" - MBUKO LEXICON - Complied by: Richard Gravina, Robert Nelezek & Robert Tchalalao; Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> English <> Mbuko - Mbuko Lexicon (Mbuko Dictionary) (Text & Images). For more information see Mbodomo-Français-English Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch
"MEREY-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-MEREY" - MEREY LEXICON - Complied by: Richard Graina, Ellie Douok & Alan Boydell; Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Merey - Merey Lexicon (Merey Dictionary) (Text & Images). For more information see Merey-Français Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch
"MKAA'-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-MKAA' - MKAA' LEXICON - Author: Jean Ewane Etame (1995), Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Mkaa' - Mkaa' Lexicon (Mkaa' Dictionary) - PDF, 44 Pages (Text & Images). For more information see Languages or the SIL Cameroon Branch
"MPYEMO-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-MPYEMO" - MPYEMO LEXICON - Edited by: Keith et Mary Beavon (2003); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Mpyemo (Jasua, Bijuki, Kwabili) - Mpyemo Lexicon (Mpyemo Dictionary) (Text & Images). For more information see Mpyemo-Français Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch
NGIE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker from Teze-Ngie, Momo Division, Northwest Province, Cameroon; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ngie Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ngie Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"NGOMBA-FRANÇAIS-ENGLISH" "ENGLISH-FRANÇAIS-NGOMBA" - NGOMBA LEXICON - Complied by: Scott Satre & The Ngomba Language Committee (2003); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> English <> Nbomba - Nbomba Lexicon (Nbomba Dictionary) (Text & Images). For more information see Nbomba-Français (French)-English Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch
NGWE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: Bernard Foretia, Fontem, Mamfe, Cameroon; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ngwe Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ngwe Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
NGWO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: D.T. Atogho, Widekum, Mamfe, Cameroon and Various other Speakers; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ngwo Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ngwo Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"NJYEM-FRANÇAIS-ENGLISH" "ENGLISH-FRANÇAIS-NJYEM" - NJYEM LEXICON - Complied by: Keith Beavon (2003); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> English <> Njyem - Njyem Lexicon (Njyem Dictionary) (Text & Images). For more information see Njyem-Français (French)-English Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch
"NOMAANDE-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-NOMAANDE" - NOMAANDE LEXICON - Complied by: Nomaande Language Committee - Comite de langue Nomaande (Henyeno), wtih the Assistance of Terri Schruggs, Carrie Taylor & Patraicia Wilkendorm (2003); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Nomaande - Nomaande Lexicon (Nomaande Dictionary) (Text & Images). For more information see Nomaande-Français (French) Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch
"OULDÉMÉ-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-OULDÉMÉ" - DICTIONNAIRE OULDÉMÉ-FRANÇAIS - Authors: William Kinnaird & Timothée Oumaté, Published by: SIL, Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Ouldémé - Dictionnaire Ouldémé-Français (Ouldémé Dictionary) - PDF, 154 Pages (Text & Images). For more information see Languages or the SIL Cameroon Branch
"TUKI-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-TUKI" - LEXIQUE TUKI-FRANÇAIS - Author: Jacquis Kongne Welaze, en collaboration avec: Marhuerite Biteya, Benjamin Ilomo et Gabriel Okalia; Published by: Association Nationale des Comités de Langues Camerounaises (ANACLAC), Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Tuki - Lexique Tuki-Français (Tuki Dictionary) - PDF, 82 Pages (Text & Images). For more information see Languages or the SIL Cameroon Branch
"YAMBETTA-FRANÇAIS" "FRANÇAIS-YAMBETTA" - YAMBETTA PROVISIONAL LEXICON - Complied by the: Yambetta Language Committee (YALICO), Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Yambetta - Yambetta Provisional Lexicon (Tuki Dictionary) - PDF, 19 Pages (Text & Images). For more information see Languages or the SIL Cameroon Branch
"FRANÇAIS-YANGBEN (NUASUE)" "YANGBEN (NUASUE)-FRANÇAIS" - NUASUE LEXICON - Rebecca Prittie; Ministry of Scientific and Technical Research, SIL, Yaounde, Cameroon, 2002 Multimedia Français <> Nuasue (Yangben) - Nuasue Lexicon - PDF, 75 Pages (Text & Images). For Nuasue Lexicon (Yangben)
"ZULGO-FRANÇAIS-FULFULDE" "FRANÇAIS-FULFULDE-ZULGO" - ZULGO LEXICON - Complied by: Beat Hallar & with the help of Ayouba Lawarum, et.al. (1986); Hosted by: SIL Cameroon Branch, SIL Multimedia Français <> Fulfulde <> Zulgo - Zulgo Lexicon (Zulgo Dictionary) (Text & Images). For more information see Zulgo-Français (French)-Fulfulde Lexicon; Languages or the SIL Cameroon Branch
|
& EXAMPLES OF LANGUAGES SPOKEN IN THE CAPE VERDE ISLANDS AND OTHER AFRICAN COUNTRIES
KABUVERDIANU VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker from Cabo Verde (Cape Verde Islands); The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kabuverdianu Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kabuverdianu Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
& EXAMPLES OF LANGUAGES SPOKEN IN CENTRAL AFRICAN REPUBLIC AND OTHER AFRICAN COUNTRIES
CHAD LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO CHAD - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
COMOROS LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO COMOROS - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
CONGO (REPUBLIC OF THE CONGO) LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO THE CONGO (REPUBLIC OF THE CONGO)
& EXAMPLES OF LANGUAGES SPOKEN IN THE CONGO (REPUBLIC OF THE CONGO) AND OTHER AFRICAN COUNTRIES
"KOYO (EKOYO, KOUYOU)-ENGLISH-FRENCH" - Simon Greenhill & Russell Gray, Department of Psychology, University fo Auckland, New Zealand Multimedia Koyo (Ekoyo, Kouyou) <> English <> French: Koyo (Ekoyo, Kouyou) Vocabulary (Text & Images). For more information see Languages; Bantu Basic Vocabulary Database; Russell Gray's Research Lab or the Department of Psychology
CÔTE D'IVOIRE LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO CÔTE D'IVOIRE - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
"ENGLISH-BAKWÉ", "FRANÇAIS-BAKWÉ" - Communauté Web Bakwé Multimedia English <> Bakwé Dictionary, Français <> Bakwé Dictionary, Bakwé Dictionary (Text & Images). For more information see the Communauté Web Bakwé
"ENGLISH-EGA" "EGA-ENGLISH" - Authors: Various Authors & Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Ega Wordlist "The Ega Language of Côte d'Ivoire" - PDF, 17 Pages (Text & Images). Click on Ega. "The Ega Language of Côte d'Ivoire"
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO -
& EXAMPLES OF LANGUAGES SPOKEN IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO (DRC) AND OTHER AFRICAN COUNTRIES
"FRANÇAIS-CILUBÀ" "CILUBÀ-FRANÇAIS - Authors: N.S. Kabuta (Ghent University) with the assistance of the Research Centre for African Languages (CIYÈM) researchers (Mbùjimâyi University); Hosted by: TshwaneDJe HLT Multimedia Français <> Cilubà Dictionary (Text & Images). For more information see TshwaneDJe HLT or African Languages - Cilubà
"LEGA-ENGLISH-FRANÇAIS" "ENGLISH-FRANÇAIS-LEGA" - Simon Greenhill & Russell Gray, Department of Psychology, University fo Auckland, New Zealand Multimedia Lega <> English <> French: Lega Vocabulary (Text & Images). For more information see Languages; Bantu Basic Vocabulary Database; Russell Gray's Research Lab or the Department of Psychology
LENDU VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Lendu Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Lendu Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
DJIBOUTI LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO DJIBOUTI - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
EQUATORIAL GUINEA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO EQUATORIAL GUINEA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
A GRAMMAR OF PICHI (FERNANDO PO CREOLE ENGLISH) - Author: Kofi Yakpo, Centre for Language Studies, Faculty of Arts, Radboud Universith Nijmegen, The Netherlands Multimedia A Grammar of Pichi (Fernando Po Creole English) Course, Text & English <> Pichi Vocabulary List - 691 Pages (Text & Images). Examples of "A Grammar of Pichi" Chapters include
Suprasegmental Phonology; Morphology; The Nominal System; Pragmatic Elements and Routines; Grammatical Participants; etc..."
Conversation: Dinner for four; Routine procedure: Preparing corn-porridge; etc..."
English to Pichi Vocabulary List (Dictionary..."
ERITREA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO ERITREA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
BLIN LESSONS - Author: Kiflemariam (Kifle) Hamde; Hosted by: Ghidewon Abay Asmerom, Department of Mathematics, Virginia Commonwealth University Multimedia First Year Blin Lessons (Text & Images). Examples from over "29" Blin Lesson's include
Blin Personal Pronouns; Blin Plural Formation; Blin Verbs; Blin Word order; Blin Connectivity; Blin Adjectives; etc..."
ETHIOPIA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO ETHIOPIA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
"AMHARIC-ENGLISH" "ENGLISH-AMHARIC" - AMARIC DICTIONARY VOLUME A-L - Author: Wolf Leslsu, Department of Near Eastern and African Languages, University of California, Los Angeles (UCLA), Sponsoring Agency: Institute of International Studies, Washington D.C., Published: 1972; Hosted by: ERIC - Education Resources Information Center, Sponsored by the Institute of Education Sciences (IES), U.S. Department of Education Multimedia Amharic <> English - Amharic Dictionary Volume A-L - PDF, 393 Pages (Text & Images). For more information see ERIC - Education Resources Information Center "AMHARIC-ENGLISH" "ENGLISH-AMHARIC" - AMARIC DICTIONARY VOLUME L-Z - Author: Wolf Leslsu, Department of Near Eastern and African Languages, University of California, Los Angeles (UCLA), Sponsoring Agency: Institute of International Studies, Washington D.C., Published: 1972; Hosted by: ERIC - Education Resources Information Center, Sponsored by the Institute of Education Sciences (IES), U.S. Department of Education Multimedia Amharic <> English - Amharic Dictionary Volume L-Z - PDF, 672 Pages (Text & Images). For more information see ERIC - Education Resources Information Center "ENGLISH-AMHARIC" "AMHARIC-ENGLISH" - ethiopiandictionary.com Multimedia English <> Amharic Dictionary (Text & Images). Amharic Keyboard AMHARIC KEYBOARD - Lexilogos.com, Xavier Nègre, France Multimedia Amharic Keyboard (Text & Images). For more information see Keyboard Index or Lexilogos Amharic: First Year Amharic Courses, Lessons, etc. AMHARIC PRONUNCIATION & GE'EZ (ETHIOPIC) SCRIPT FOR AMHARIC - Simon Ager, Omniglot Multimedia Amharic Pronunciation & Ge'ez (Ethiopic) script for Amharic (Text & Images). For more information see Omniglot Index or Omniglot AMHARIC VOCABULARY LESSONS (FLASH) - Lexin, KTH Sveriges Största Tekniska Universitet (KTH Royal Institute of Technology), Stockholm, Sweden Multimedia First Year Amharic Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Available in Amharic (Amhariska), English & Swedish. Examples from over "30" Basic & First Year Amharic Vocabulary Lessons include
Amharic Words for Provisions and Food Audio Lessons; Amharic Words for Womens, Mens & Childrens Clothing & Shoes Audio Lessons; Amharic Words for Banking, Post Office and Money Audio Lessons; Amharic Words for Animals, Pets & Insects Audio Lessons; etc..." AMHARIC VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from: Addis Ababa, Ethiopia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Amharic Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Amharic Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
AMHARIC LESSONS - CULTURETALK ETHIOPIA - Five College Center for the Study of World Languages; Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College, Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the University of Massachusetts at Amherst; Five Colleges, Inc. Multimedia First Year Amharic Lessons - CultureTalk Ethiopia (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of "CultureTalk Ethiopia" Video Lessons include
Ethiopian Food Video Lessons; Recreation Video Lessons; Religious & Cultural Traditions Video Lessons; Everyday Life Video Lessons; etc..." Amharic: Intermediate & Advanced Amharic Courses, Lessons, etc. AN AMHARIC REFERENCE GRAMMAR - Author: Wolf Leslsu, Department of Near Eastern and African Languages, University of California, Los Angeles (UCLA), Published: 1969; Hosted by: ERIC - Education Resources Information Center, Sponsored by the Institute of Education Sciences (IES), U.S. Department of Education Multimedia Amharic Grammar - An Amharic Reference Grammar - PDF, 481 Pages (Text & Images). Examples from over "100" An Amharic Reference Grammar Course Sections include
Amharic Vowels; Amharic Adjectives; Amharic Pronouns (Personal, Indefinite, etc.); Amharic Verbs; Amharic Postpositions; etc..."
DIZIN PHONOLOGY AND MORPHOLOGY - Marvin Dean Beachy, University of Texas, Arlington, Texas Multimedia Dizin Phonology and Morphology - PDF, 196 Pages (Text & Images). Dizin Phonology and Morphology - An Overview of Central Dizin Phonology & Morphology includes
Dizin Grammatical Categories and Morphology (Nouns, Pronouns, Verbs, etc.); Dizin Wordlist; Dizin Selected Texts..."
"KOEGU-ENGLISH" "ENGLISH-KOEGU" - Osamu Hieda; African Study Monographs. Supplementary Issue, Volume 13, Page 1-14; Published by: The Center for African Area Studies, Kyoto University; Hosted by the: Kyoto University Research Information Repository Multimedia English <> Koegu - Koegu vocabulary, with a reference to Kara - PDF, 71 Pages (Text & Images). For more information see 14 (Koegu Vocabulary, with a Reference to Kara); African Study Monographs. Supplementary Issue; Repository: Center for African Area Stuides; Kyoto University Research Information Repository or the Center for African Area Studies
"MURSI-ENGLISH-AMHARIC"" - Authors: David Turton (African Studies Centre, University of Oxford), Moges Yigezu (Department of Linguistics, Addis Ababa University) and Olisarali Olibui (Makki, South Omo Zone, Ethopia); Design & Layout: Moges Yigezu; Printed by Ermias Advertising, Addis Ababa, Ethiopa - 2008; Hosted by Mursi Online, Department of International Development (ODID), University of Oxford Multimedia English <> Amharic <> Mursi Dictionary - PDF, 190 Pages (Text & Images). Mursi-English-Amharic Dictionary
OROMO, WEST CENTRAL VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker from: Shambu, Wollegga Province, Ethiopia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Oromo, West Central Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Oromo, West Central Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
Suri
|
GAMBIA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO GAMBIA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
GHANA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO GHANA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
Ga Language, Gua (Anum) Language, Krache Language, Larteh Language, Logba Language, Nkonya Language, Sekpele Language, Siwu Language, Twi Language, Asante Language, Fante Language
AVATIME VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: E.K. Anku-Tsede, Gbadzeme Avatime, Volta Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Avatime Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Avatime Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
AWUTU-EFUTU VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: D.A. Akyeampong, Senya Beraku, Central Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Awutu-Efutu Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Awutu-Efutu Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
CHEREPON VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: P.O. Asante, Abiriw, Akwapim, Eastern Region, Ghan; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Cherepon Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Cherepon Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-DAGBANI" "DAGBANI-ENGLISH" - 2004 Version prepared by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Dagbani Dictionary - PDF, 216 Pages (Text & Images). For more information see Language; Publications or Roger Blench's Home Page Dagbani Courses, Lessons, etc. DAGBANI VERB TONOLOGY - L.M. Hyman (Department of Linguistics, University of California, Berkeley) & K.J. Olawsky (Philosophische Fakultät der HHUD, PHilosophische Fakultät, Heinrich-Heine Unversität) Multimedia Dagbani Verb Tonology - PDF, 13 Pages ( Text & Images). For more information see Kunt J. Olawsky's Home Page; Larry M. Hyman's Home Page or the Department of Linguistics DAGBANI VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: A.H. Yelzoli, Yendi, Northern Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Dagbani Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Dagbani Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-DOMPO" "DOMPO-ENGLISH" - Authors: Various Authors & Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Dompo Wordlist - "The Dompo Language of Central Ghana and its Affinities" - PDF, 16 Pages (Text & Images). Click on Dompo Language. "The Dompo Language of Central Ghana and its Affinities"
"ENGLISH-GA" "GA-ENGLISH" - Wulomei.bb Multimedia Ga <> English - Ga Dictionary (Text & Images). Ga Courses, Lessons, etc. GA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from: Accra & Nkonya, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ga Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ga Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
GUA (ANUM) VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: E. Apea, Anum, Volta Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Gua (Anum) Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Gua (Anum) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KRACHE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: J. Owusu, Adomai, Volta Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Krache Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Krache Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
LARTEH VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: W.O. Gyampoh, Larteh, Eastern Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Larteh Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Larteh Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
LOGBA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: K. Avoke, Logba Tota, Volta Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Logba Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Logba Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
NKONYA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Michael Afriyie, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Nkonya Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Nkonya Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SEKPELE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: Henry Owusu, Likpemate, Volta Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Sekpele Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Sekpele Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SIWU VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: E.Y. Egblewogbe, Lolobi Huyeasem, Volta Region, Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Siwu Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Siwu Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-TWI" "TWI-ENGLISH" - Twi.bb Multimedia English <> Twi Dictionary (Text & Images). Twi: Basic Twi Courses, Lessons, etc. TWI ON LANGMEDIA - Five College Center for the Study of World Languages; Five Colleges, Incorporated is the consortium of Amherst College, Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the University of Massachusetts at Amherst; Five Colleges, Inc. Multimedia Twi Course (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). For more information see the Course Guides; LangMedia or Five Colleges
Examples of "Twi in Ghana" Sections & Subsections include
Asking for Directions in Twi; etc..."
Food Stores Twi Lessons; Street Food Vendors Twi Lessons; Household Goods Twi Lessons; etc..." Twi: CultureTalk Ghana Examples of "Twi: CultureTalk Ghana" Sections include
Family; Religious & Cultural Traditions; etc..." FIRST YEAR TWI VOCABULARY & PRONUNCIATION GUIDE LESSONS (FLASH) - Project Manager: Audrey N. Mbeje, African Studies Center, University of Pennsylvania Multimedia First Year Twi Vocabulary & Pronunciation Lessons (Text & Images). First Year Twi Vocabulary & Pronunciation Lessons
At the Restaurant; At the Hospital, In the Garden; Twi Songs; Twi Alphabet; etc..." Asante, Fante, Twi: First Year Asante, Fante, Twi Vocabulary Lessons with Text, Images & Audio/Sound ASANTE, FANTE & TWI VACABULARY LESSONS - AKAN (WAV OR MP3) - Speakers from Cape Coast (Fante Dialect), Akwapim (Twi Dialect), Kumasi (Asante Dialect), etc. Ghana; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Asante, Fante & Twi (Akan) Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Asante, Fante & Twi (Akan) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
GUINEA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO GUINEA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
GUINEA BISSAU LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO GUINEA BISSAUA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
KENYA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO KENYA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
"ENGLISH-FRENCH-BUKUSU" "BUKUSU-ENGLISH-FRENCH" - Simon Greenhill & Russell Gray, Department of Psychology, University fo Auckland, New Zealand Multimedia Bukusu <> English <> French: Bukusu Vocabulary (Text & Images). For more information see Languages; Bantu Basic Vocabulary Database; Russell Gray's Research Lab or the Department of Psychology Bukusu <> English - Bukusu Dictionary "ENGLISH-BUKUSU" "BUKUSU-ENGLISH" - BUKUSU DICTIONARY - Compiled and Edited by: Michael R. Marlo (Center for Advanced Study of Languages (CASL), University of Maryland), Adrian Sifuna (Khalaba, Kenya) and Aggrey Wasike (Michigan State University) Multimedie English <> Bukusu Dictionary - PDF, 107 Pages (Text & Images). For more information see Michael R. Marlo's Dictionaries; Michael R. Marlo's Home Page; Michael Marlo's Home Page at the CASL or the Center for Advanced Study of Languages (CASL)
DAHALO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Ali Mouammar, (North of Witu, Kenya); Karata Agaya Papureti & Ali Meno (Witu, Kenya Kenya); Swalehi Bakari (Kipini, Kenya); Dibili (Kipini, Kenya); & Vura Bura (Kipini, Kenya); The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Dahalo Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Dahalo Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-EKEGUSII" "EKEGUSII-ENGLISH" - ekegusii.org Multimedia English <> Ekegusii Dictionary (Text & Images). Also includes: Ekegusii Vowels, Ekegusii Nouns, Ekegusii Adjectives, Ekegusii Verbs, Ekegusii Common Phrases, etc.
GIKUYU VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from Nairobi, Kenya; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Gikuyu Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Gikuyu Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KAMBA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kamba Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kamba Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
|
LIBERIA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO LIBERIA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
BASSA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker from: Paykublee, Grand Bassa, Liberia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Bassa Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Bassa Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"KPELLE-ENGLISH" "ENGLISH-KPELLE" & GRAMMAR, ETC. - Authors: Sharon V. Tach & David J. Dwyer; For the United States Peace Corps at the African Studies Center, Michigan State University; Published by: Peace Corps, Washington, D.C., 1981; Hosted by: ERIC - Education Resources Information Center, Sponsored by the Institute of Education Sciences (IES), U.S. Department of Education Multimedia Kpelle <> English - Kpelle Dictionary and Grammar, etc. - Kpelle: A Reference Handbook of Phonetics, Grammar, Lexicon and Learning Procedures - PDF, 203 Pages (Text & Images). Kpelle: A Reference Handbook of Phonetics, Grammar, Lexicon and Learning Procedures includes
Chapter IV: Kpelle Reference Grammar;
LORMA COURSE - Authors: David J. Dwyer, Pewu B Bodegie & James D. Bague, Illustrated by: Anabel L. Dwyer; Prepared for the United States Peace Corps at the African Studies Center, Michigan State University; Published by: Peace Corps, Washington, D.C., 1981; Hosted by: ERIC - Education Resources Information Center, Sponsored by the Institute of Education Sciences (IES), U.S. Department of Education Multimedia Lorma Course - A Learner Directed Approach to Lorma. A Handbook on Communication and Culture with Dialogs, Texts, Cultural Notes, Exercises, Drills and Instructions - PDF, 355 Pages Pages (Text & Images). "A Learner Directed Approach to Lorma. A Handbook on Communication and Culture with Dialogs, Texts, Cultural Notes, Exercises, Drills and Instructions"
Each Lesson includes
MADAGASCAR LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO MADAGASCAR - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
Malagasy Dialects
ENCYCLOPEDIA OF MADAGASCAR AND MALAGASY DICTIONARY WITH ENGLISH & FRENCH TRANSLATIONS IN PROGRESS - Project Director: Jean-Marie de La Beaujardière; Contributors: Ileana Paul, Liliane Koziol, Larry Spitz, Cedric de La Beaujardière & Yves Pitot de La Beaujardière Multimedia Madagasikara sy Malagasy: Encyclopedia of Madagascar and Malagasy Dictionary (Text & Images). Malagasy Dictionary & Malagasy Encyclopedia of Madagascar includes
Malagasy Vocabularies with English & French Translations in Progress; Malagasy <> Malagasy Dialects (Antambahoaka; Antankarana; Antefasy; Antemoro; Antesaka; Bara; Betsileo; Betsimisaraka; etc.); Malagasy Root nouns and their derivatives; Malagasy Derived nouns and their roots; Malagasy Syntax; Malagasy Expressions with English & French Translations in Progress; Malagasy History; etc..."
AN INTRODUCTION TO THE MALAGASY LANGUAGE - Peace Corps/Madagascar, Peace Corps, U.S. Government Multimedia Malagasy Language Course - An Introduction to the Malagasy Language - PDF, 14 Pages (Text, Images & Audio/Sound). Examples of Malagasy Language Course Lessons include
Malagasy Greetings; Malagasy Expressions; Malagasy Numbers; Malagasy Money; Malagasy Vocabulary; Malagasy Measurements; Malagasy Grammar; etc..."
Madagascar Zip File (Malagasy Language) Note:
Click on Malagasy Language Lessons PDF File; For each Lesson click on the corresponding Malagasy Audio Lesson. Dictionnaire français malgache sommaire also includes
Tradcutions; Guide de conversation; etc..."
MALAWI LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO MALAWI - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
CHICHEWA DICTIONARY, CIYAWO DICTIONARY & CITUMBUKA DICTIONARY - MALAWI LEXICON PROJECT - Project Coordinators: Lars Hellan (Norwegian University of Science and Technology) & Daniel Ridings (Gothenburg University); Language Specialists: Alick Kadango Bwanali, Mario S. Thodi, Jean J. Chavula & Ahmmardouh Nuruddin Ussi Mjaya; Centre for Language Studies, Department of African Languages and Lingustics, Faculty of Humanities, Chancellor College, University of Malawi, Zomba, Malawi Malawi Lexicon Project includes
Ciyawo Dictionary; Citumbuka Dictionary..."
MALI LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO MALI - EXAMPLES OF NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
"ENGLISH (ANGLAIS)-BAMBARA" "BAMBARA-ENGLISH (ANGLAIS)"; "FRENCH (FRANÇAIS)-BAMBARA" "BAMBARA-FRENCH (FRANÇAIS)"; AND BAMBARA DICTIONARY (LEXIQUE) - Bambara Multimedia Bambara <> English (Anglais); Bambara <> French (Français) Dictionary; Bambara Dictionary (Bambara Lexique); etc. (Text & Images). Bambara also includes
Bambara Keyboard - Bamanankan Keyboard BAMBARA KEYBOARD - Gate2Home.com Multimedia Online Bambara Keyboard (Text & Images). Bambara Keyboard allows
Bambara Courses, Lessons, etc. - Bamanankan Courses, Lessons, etc. BAMBARA ALPHABET - Simon Ager, Omniglot Multimedia Bambara Alphabet (Text & Images). For more information see Omniglot Index or Omniglot AN INTRODUCTION TO THE BAMBARA LANGUAGE - Peace Corps/Mali, Peace Corps, U.S. Government Multimedia Bambara Language Lessons - An Introduction to the Bambara Language - PDF, 21 Pages (Text & Images). Examples of Bambara Language Lessons include
Bambara Greetings; Bambara Expressions; Bambara Numbers; Bambara Money; Bambara Vocabulary; Bambara Measurements; Bambara Grammar; etc..."
Mali Zip File (Bambara Language) Note:
Click on Bambara Language Lessons PDF File; For each Lesson click on the corresponding Bambara Audio Lesson. Bamanankan Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
BEGINING BAMBARA AUDIO COURSE - Center for Language Technologies and Instructional Enrichment (CeLTIE), Indiana University, Bloomington, Indiana Multimedia Begining Bambara Audio Course (Text, Images & Audio/Sound). Begining Bambara Audio Course includes
INTERMEDIATE BAMBARA AUDIO COURSE - Center for Language Technologies and Instructional Enrichment (CeLTIE), Indiana University, Bloomington, Indiana Multimedia Intermediate Bambara Audio Course (Text, Images & Audio/Sound). Intermediate Bambara Audio Course includes
"MAMARA-ENGLISH (ANGLAIS)", "MAMARA-FRANÇAIS", "MAMARA-BAMBARA", "MAMARA DICTIONARY (LEXIQUE)" (Text & Images - Association pour la promotion de la langue mamara Multimedia Dictionnaire Mamara-Français-Bambara-Anglais (Text & Images). Dictionnaire Mamara-Français-Bambara-Anglais includes
Mamara <> French (Français) Dictionary; Mamara <> Bambara Dictionary; Mamara Dictionary (Lexique)..."
NAMIBIA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO NAMIBIA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
KWANYAMA (OSHIKWANYAMA) VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Elisa Ndume & Olivia Festus, University of Namibia, Windhoek, Namibia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kwanyama (Oshikwanyama) Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kwanyama (Oshikwanyama) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
OSHIKWANYAMA LESSONS - SchoolNet Namibia, Katutura, Namibia Multimedia Oshikwanyama Lessons - A Beginner's Guide to Oshikwanyama (Text & Images). For more information see SchoolNet Namibia
KWANGALI VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Alfeus Sikwaya, Hermien Nakano, Paulus Koita, Nkurenkuru, Kavango, Namibia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kwangali Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kwangali Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
NDONGA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: Zen Mnakapa, Windhoek University, Namibia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ndonga Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ndonga Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"RUMANYO-ENGLISH-FRENCH" - Simon Greenhill & Russell Gray, Department of Psychology, University fo Auckland, New Zealand Multimedia Rumanyo <> English <> French: Rumanyo Vocabulary (Text & Images). Rumanyo Language
NIGER LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO NIGER - EXAMPLES OF NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
"ENGLISH-ZARMA" "ZARMA-ENGLISH" - Dico Fraters, The Netherlands Multimedia Zarma <> English - Zarma Dictionary (Text & Images). For more information see Cawyan Zarma Sanni - Zarma (Djerma) Language & Culture "ENGLISH-ZARMA-FRENCH" "ZARMA-FRENCH-ENGLISH" - Developed by Peace Corps, Niger; Hosted by Bisharat! Multimedia English-French-Zarma Dictionary - Zarmaciine-English-Français - English-Zarmaciine-Français (Text & Images Zarma Courses, Lessons, Lectures, etc. AN INTRODUCTION TO THE ZARMA LANGUAGE - Peace Corps - Peace Corps/Nigers, Peace Corps, U.S. Government Multimedia Zarma Language Lessons - An Introduction to the Zarma Language - PDF, 17 Pages (Text & Images). Examples of Zarma Language Lessons include
Zarma Greetings; Zarma Greetings; Zarma Expressions; Zarma Numbers; Zarma Money; Zarma Vocabulary; Zarma Measurements; Zarma Grammar; etc..."
Niger Zip File Note:
Click on Zarma Language Lessons PDF File; For each lesson click on the corresponding Zarma Audio Lesson. Zarma Course includes
|
Basa Benue Language (Basa Language), Laru (Shen Language), Lopa (Tsupamini Language), Reshe Language, Tsu Vadi Language, Batu Language, Kamino Language, Buru Language, Berom Language, Bura-Parbir Language, Cicipu Language, C'Lela Language, Damakawa Language, Dɔ (Dong) Language, Defaka Language, Degema Language, Ebira Language, Edo Language (Bini Language), Efik Language, Eleme Language, Emai-luleha-Ora Language, Ibani Language, Ibibio Language, Idoma Language, Igbo Language, Ikwere Language, Isekiri Language, Isoko Language, Izon Language, Jibu Language, Kambari Language (Tsishingini Language), Khana Languag, Kirike Language, Kutep Language, Manga Language, Marghi Central Language, Mbembe Language, Mein Language, Momi Language, Nembe Language, Ngizim Language, Obulom Language, Polci Language, Tee Language, Tiv Language, Urhobo Language, Ake Language, Anib Language, Ayu Language, Bu Language, Carav, Ce Language, Eda Language, Eggon Language, Ehwa Language, Ejegha Language, Eloyi Language, Eten Language, Gwara Language, Fyem Language, Hasha Language, Horom Language, Hyam Language, Izere Language, Jijiliv, Jili Language, Kulu Language, Kuturmi Language, Mada Language, Ndun Language, Ningye Language, Ninka Language, Ninkyop Language, Numbu Language, Nutcut Language, Nyankpa Language, Nyeng Language, Rukul Language, Sambe Language, Shakara Language, Shall Language, Tahos Language, Tarokoid Language, Tinor Language, Toro Language, Za Language, Yobe Languages
Maka Language, Ngamo Language, Ngizim Language ABÕ LANGUAGE - AFI/AMANDA LANGUAGE - NJWANDE LANGUAGE - MANTA LANGUAGE - TIV LANGUAGE
"ENGLISH-ABÕ-AFI/AMANDA-NJWANDE-MANTA-TIV-ENGLISH" "ABÕ-AFI/AMANDA-NJWANDE-MANTA-TIV": WORDLISTS OF ABÕ AND NJWANDE LANGUAGES - Collected by: Robert Koops, Revised by: Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Abõ <> Njwande - Abõ Wordlist, Afi/Amanda Wordlist, Njwande Wordlist, Manta Wordlist, Tiv Wordlist (Text & Images). For more information see Tivoid Languages; Bantoid Languages; Language; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
WEST KAINJI LANGUAGES: "BASA BENUE (BASA), LARU (SHEN), LOPA (TSUPAMINI), RESHE & TSU VADI (A KAMBARI LANGUAGE) DICTIONARIES & WORDLISTS - Author: Stuart McGill Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia West Kainji Languages (Text & Images). West Kainji Languages Dictionaries & Wordlists include
Laru (Shen) <> English - Laru (Shen) Dictionary; Lopa (Tsupamini) <> English - Lopa (Tsupamini) Dictionary; Reshe <> English - Reshe Dictionary; Tsu Vadi <> English - Tsu Vadi Wordlist..."
"ENGLISH-BATU-KAMINO-BURU" "BATU-KAMINO-BURU-ENGLISH" - BATU DICTIONARY, KAMINO DICTIONARY & BURU DICTIONARY - Collected by: Robert Koops, Revised by: Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Batu <> Kamino <> Batu Dictionary, Kamino Dictionary & Buru Dictionary - PDF, 14 Pages (Text & Images). For more information see Tivoid Languages; Bantoid Languages; Language; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
BEROM VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Various Speakers from the Plateau State, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Berom Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Berom Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
BURA-PABIR VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers A.S. Mshelbwala, Biu, Bornu Province, Nigeria & Speaker from Garkida, Gongola State, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Bura-Pabir Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Bura-Pabir Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-CICIPU" "CICIPU-ENGLISH"; "HAUSA-CICIPU" "CICIPU-HAUSA" & CICIPU LEXICON- Stuart McGill, Endangered Languages Programme, Department of Linguistics, School of Oriental and African Studies, University of London and Cicipu.org Multimedia Cicipu Dictionary (Text & Images). Cicipu Dictionary includes
Hausa <> Cicipu Dictionary; Cicipu Lexicon..."
Examples of "Cicipu Audio Texts" Categories include
Histories; Riddles; Prayers; etc..."
"C'LELA-ENGLISH-HAUSA" DICTIONARY - ONLINE - David Rowbory Multimedia C'Lela Dictionary (Text & Images). CLela Dictionary includes
Hausa <> C'Lela Dictionary..."
"ENGLISH-DAMAKAWA-HAUSA" - THE DAMAKAWA LANGUAGE - Stuart McGill, Endangered Languages Programme, Department of Linguistics, School of Oriental and African Studies, University of London and Cicipu.org Multimedia English <> Damakawa Wordlist & Phrases & Hausa <> Damakawa Wordlist - The Damakawa language, PDF, 6 Pages (Text & Images). For more information see Cicipu Linguistics; Cicipu; Endangered Languages Programme; Department of Linguistics or the School of Oriental and African Studies
DEFAKA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Miller Ibiapuowuma, Edward Namiesimagha, Paul Blessing & Jacob Bara, Rivers State, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Defaka Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Defaka Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
DEGEMA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Chief Daniel Syder Okpara (Degema Local Government Area, Nigeria) and Various Speakers from the Department of Linguistics, University of Port Harcourt, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Degema Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Degema Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-Dɔ (DONG)" "Dɔ (DONG)-ENGLISH" - Edited by: Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Dɔ (DONG) - Dɔ Wordlist - PDF, 17 Pages (Text & Images). For more information see Dakoid; Benue-Congo; Niger-Congo; East Benue-Congo Materials; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
EBIRA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers including A. Ozigi are from Okene, Kabba Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ebira Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ebira Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
EDO (BINI) VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: A.I. Aigbekaen, Benin City, Benin Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Edo (Bini) Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Edo (Bini) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
EFIK VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from Uyo, Calabar Province & Akirika Obu, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Efik Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Efik Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-ELEME" "ELEME-ENGLISH" - Compiled by Roger Blench Multimedia English <> Eleme Dictionary, PDF, 10 Pages (Text & Images). For more information see Ogoni Languages; Cross River Languages; East Benue-Congo Languages; Language; Publications or Roger Blench's Home Page First Year Eleme Courses, Lessons, Lectures, etc. ELEME PHONOLOGY (QUICKTIME) - Oliver Bond, Endangered Languages Academic Programme, Department of Linguistics, School of Oriental and African Studies, University of London, London, U.K. Multimedia Eleme Phonology Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Eleme Phonology Audio Lessons include
Eleme Vowels Audio Lesson..." Eleme Literature ELEME LITERATURE - Oliver Bond, Endangered Languages Academic Programme, Department of Linguistics, School of Oriental and African Studies, University of London, London, U.K. Multimedia Eleme Literature (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). For more information see Eleme Language and Culture; Endangered Languages Academic Programme or the Department of Linguistics
EMAI-LULEHA-ORA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: A. Ilevbare, Sabon Gida, Benin Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Emai-luleha-Ora Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Emai-luleha-Ora Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-IBANI" "IBANI-ENGLISH" - Authors: Eldred I. Ibibiem & T. Green; Version prepared by: Roger Blench (2005); Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Ibani - Ibani Dictionary - PDF, 103 Pages (Text & Images). For more information see Ijoid Languages; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
"IBIBIO-ENGLISH" "ENGLISH-IBIBIO" - IBIBIO DICTIONARY - Author: Elaine Marlowe Kaufman, Stanford University; Published: 1972; Hosted by: ERIC - Education Resources Information Center, Sponsored by the Institute of Education Sciences (IES), U.S. Department of Education Multimedia Ibibio <> English - Ibibio Dictionary - PDF, 648 Pages (Text & Images). Ibibio Dictionary
Ibibio Courses, Lessons, etc. IBIBIO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - All Recordings were recorder in: Port Harcourt, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ibibio Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ibibio Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
IDOMA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Edwin Obe, Orukpa, Idoma Division, Nigeria, etc.; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Idoma Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Idoma Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-IGBO" "IGBO-ENGLISH" - Author: Kay Williamson, Ethiope Press, 1972, 2nd Edition; This Version Prepared and Edited by Roger Blench, 2006; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Igbo Dictionary - PDF, 414 pages (Text & Images). Roger Blench's, 2006 version of Kay Williamson's English <> Igbo Dictionary
First Year Igbo Courses, Lessons, etc. INTRODUCTION TO THE IGBO LANGUAGE - The Igbo Network Multimedia Igbo Lessons (Text & Images). Examples from "8" Igbo Lessons include
Lessson 6: Igbo Possessive Pronouns; The Simple Present Tense; etc.;..." IGBO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: J.U. Madukwe, Aja, Okigwi, Owerri Province, Nigeria, Dorothy M. Joko, Umuahia, Nigeria, and Various other Speakers from Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Igbo Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Igbo Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
Intermediate Igbo Courses, Lessons, etc. IGBO COURSE - Authors: Lloyd B. Swift, A. Ahaghotu & E. Ugorji, Published by: Foreign Service Institute, U.S. Department of State - 1962; Hosted by the Internet Archive Multimedia Igbo Course - PDF, 512 Pages, (Text & Images). Igbo Course
Igbo Tone Drills; 30 Units (Igbo & English) of Sentences, Pronunciation, Spelling, etc..." Igbo Literature IGBO LITERATURE - Ms. Frances Nkiru W. Pritchett; Materials compiled by Frances W. Pritchett, Modern Indic Languages, Department of Middle East and Asian Languages & Cultures, Graduate School of Arts & Sciences, Columbia University Multimedia Igbo Literature (Text & Images). For more information see Frances W. Pritchett's Home Page or the Department of Middle East and Asian Languages & Cultures
IKWERE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Mercy & Jude, Port Harcourt, Nigeria, Samuel & Makele, Ikwerre, Nigeria, and Various other Speakers from Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ikwere Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ikwere Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
ISEKIRI VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: Alfred Opubo, Elume, Warri, Delta Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Isekiri Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Isekiri Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
ISOKO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: M.A. Marioghae, Aviara, Delta Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Isoko Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Isoko Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
IZON VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Multiple Speakers from Odoni; Kolokuma; and the Opukuma Clan & Olodiama Clan, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Izon Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Izon Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-JIBU" "JIBU-ENGLISH" - Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Jibu - Jibu Dictionary (Text & Images). For more information see Benue-Congo; Niger-Congo; East Benue-Congo Materials; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
"ENGLISH-KALABARI" "KALABARI-ENGLISH" - Author: Unknown, Manuscript in the possession of the late Kay Williamson; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Kalabari - Kalabari Dictionary - PDF, 358 Pages (Text & Images). For more information see Ijoid Languages; Language; Publications or Roger Blench's Home Page Kalabari Courses, Lessons, etc. KALABARI VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Joan Agban, Buguma, River Province, Nigeria, and Various other speakers from Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kalabari Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kalabari Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KAMBARI (TSISHINGINI) VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: A. Kamashi, and other Speakers from Salka, Niger Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kambari (Tsishingini) Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kambari (Tsishingini) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KHANA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: MbaKanor, Gordon, Williamson & Stevenson Akata (Port Harcourt, Nigeria), Suzanna, Mrs. J. Winston & Dorothy (Bori River State, Nigeria); The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Khana Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Khana Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-KIRIKE (OKRIKA)" "KIRIKE (OKRIKA)-ENGLISH" - Author: Levi Sika; Version update prepared by: Roger Blench (2005); Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Kirike (Okrika) - Kirike Dictionary - Okrika Dictionary - PDF, 137 Pages (Text & Images). For more information see Ijoid Languages; Language; Publications or Roger Blench's Home Page Kirike Courses, Lessons, etc. KIRIKE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: Dinah Kalio, Okrika, Southern Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kirike Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kirike Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KUTEP VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: C. A. Iyaba, Takum, Benue Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kutep Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kutep Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-MANGA" "MANGA-ENGLISH" - A DICTIONARY OF MANGA - Author: Kevin Jarrett, Edited by: Roger Blench (2007); Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Multimedia English <> Manga - Manga Dictionary - A Dictionary of Manga - PDF, 162 Pages (Text & Images). For more information see Saharan; Nilo-Saharan; Language: Nilo-Saharan; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
MARGHI CENTRAL VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Sulemanu Duhu Abber & Bitrus Lassa Indaju, Adamawa Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Marghi Central Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Marghi Central Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-MBEMBE" "MBEMBE-ENGLISH" - Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Mbembe - Mbembe Dictionary (Text & Images). For more information see Cross River; Benue-Congo; Niger-Congo; East Benue-Congo Materials; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
"ENGLISH-MEIN" "MEIN-ENGLISH" - Author: M.L.Abegha; Version prepared by: Roger Blench (2007); Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Mein - Mein Dictionary - PDF, 81 Pages (Text & Images). For more information see Ijoid Languages; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
"ENGLISH-MOMI" & "ENGLISH-YENDANG" - Authors: Various Authors & Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Momi Dictionary & English <> Yendang Wordlist (Text & Images). For more information see Language; Publications or Roger Blench's Home Page
"ENGLISH-NEMBE" "NEMBE-ENGLISH" - Prepared & Edited by: Roger Blench (2008); Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia English <> Nembe - Nembe Dictionary - PDF, 341 Pages (Text & Images). For more information see Ijoid Languages; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
OBULOM VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers; Friday. T. Oruene, Frederick Okereke, Nathaniel Reuben Oche’s, Chief Collins, Felix Emmanuel, Noble Thompson, Obie P. M-Ekeive & Siekaye Sydney, Rivers State, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia ObulomVocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Obulom Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-POLCI" "POLCI-ENGLISH" AND POLCI TO OTHER LANGUAGES - Compiler: Ronald Cosper, Data Entry Personnel: George B. Loveridge & Hilary Young; Founding Editor: Mary Ritchie Key (University of California, Irvine), General Editor: Bernard Comrie (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig), The Intercontinental Dictionary Series (IDS); Hosted by: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany Multimedia English <> Polci Dictionary & Polci to other Languages (Text & Images). For more information see The Intercontinental Dictionary Series or the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
"ENGLISH-TEE" "TEE-ENGLISH" - Author: Wilson Kpakpan, Retired Inspector of Education, Ministry of Education, Port Harcourt, Nigeria; Onyoma Research Publications, Port Harcourt, Nigeria, 2002; Hosted by Roger Blench Multimedia English <> Tee (Tẹ̀ẹ, Tai) Dictionary - PDF, 64 Pages (Text & Images). Click on Tee For more information see Ogoni Languages; Cross River Languages; East Benue-Congo Languages; Language; Publications or Roger Blench's Home Page Tee Courses, Lessons, etc. TEE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Leyira Nnutam, Mark Kperekpe, Leyira Nnutam, Helen Obizi, Edwin Kuapie, Barisua Ogbugbu, Nnah Ikpe, & Nwi-Bari, Rivers State, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Tee Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Tee Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
TIV VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: E.A. Akiga, Mkar, Benue Province, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Tiv Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Tiv Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
URHOBO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Joan Agban, Ovu, Urhobo Division, Nigeria & Ikiribi Etu, Port Harcourt, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Urhobo Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Urhobo Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
|
Mada, Ndun, Ningye, Ninka, Ninkyop, Numbu, Nutcut, Nyankpa, Nyeng, Rukul, Sambe, Shakara, Shall, Tahos, Tarokoid, Tinor, Toro & Za Dictionaries & Wordlists PLATEAU LANGUAGES OF CENTRAL NIGERIA - Authors: Various Authors; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Plateau Languages of Central Nigeria Dictionaries & Wordlists (Text & Images). Examples of "Plateau Languages of Central Nigeria" include
Akpondu
Sambe <> English - Sambe Wordlist; Toro <> Engllish - Toro Wordlist..." Anib <> English - Anib Wordlist; Ayu <> English - Ayu Wordlist; Beromic
Shall <> English - Shall Wordlist. Berom
Tahos <> English - Tahos Wordlist.
Ce <> English - Ce Dictionary; Eda
Ehwa <> English - Ehwa Wordlist; Ejegha <> English - Ejegha Wordlist; Eloyi <> English _ Eloyi Wordlist; Fyem <> English - Fyem Wordlist; Horom <> English - Horom Wordlist; Hyam <> English - Hyam Wordlist; Izere <> English - Izere Dictionary: Koro
Gwara <> English - Gwara Wordlist; Nyankpa <> English - Nyankpa Wordlist; Tinor <> English - Tinor Wordlist; Za <> English - Za Wordlist. Jili <> English - Jili Dictionary; Kulu <> English - Kulu Wordlist; Kuturmi <> English - Kuturmi Wordlist; Mada <> English - Mada Dictionary; Ndun <> English - Ndun Wordlist; Ningye <> English - Ningye Wordlist; Ninka <> English - Ninka Wordlist; Ninkyop <> English - Ninkyop Wordlist; Numbu <> Englsih - Numbu Wordlist; Nunku <> English - Nunku Wordlist; Nyeng <> English - Nyeng Wordlist; Rukul <> English - Rukul Wordlist; Shakara <> English - Shakara Wordlist; Tarokoid <> English - Tarokoik Wordlist..." Bade, Bole, Duwai, Karekare, Ngamo, Ngizim Dictionaries
Online Yobe Language Dictionaries include
English-Bade (Gashua) Wordlist - Bade Wordlist; Hausa-Bade (Gashua) Wordlist.
English-Bade (Western) Wordlist - Bade Wordlist; Hausa-Bade (Western) Wordlist.
English-Bole Wordlist; Hausa-Bole Wordlist - Bole Wordlist.
English-Karekare Wordlist; Hausa-Karekare Wordlist.
English-Ngamo Wordlist; Hausa-Ngamo Wordlist.
English-Ngizim Wordlist; Hausa-Ngizim Wordlist. BADE LANGUAGE
BADE LANGUAGE (QUICKTIME) - Principal Investigator: Russell G. Schuh, The Yobe Languages Research Project, Aflang Directory, Department of Linguistics, UCLA, and Alhaji Maina Gimba (In-Country Director), University of Maiduguri, Nigeria Multimedia Bade Language Lessons, etc. (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of Bade Language Lessons, etc. include
Bade Literature (Texts); Bade Poetry & Bade Songs; etc..."
BOLE LANGUAGE (QUICKTIME) - Principal Investigator: Russell G. Schuh, The Yobe Languages Research Project, Aflang Directory, Department of Linguistics, UCLA, and Alhaji Maina Gimba (In-Country Director), University of Maiduguri, Nigeria Multimedia Bole Language Lessons, etc. (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of Bole Language Lessons, etc. include
Bole Literature (Texts); Bole Poetry & Bole Songs; etc..." DESCRIPTIVE GRAMMAR OF BOLE - Authors: Russell G. Schuh & Alhaji Maina Gimba; Russell G. Schuh, Linguistics and African Languages, Department of Linguistics, Univeristy of California, Los Angeles (UCLA) Multimedia Descriptive Grammar of Bole - Draft chapters and sections for a forthcoming Reference Grammar of Bole (Text & Images). For more information see Descriptive writings on Chadic languages & other than Chadic; Russell G. Schuh's Home Page or the Department of Linguistics
DUWAI LANGUAGE (QUICKTIME) - Principal Investigator: Russell G. Schuh, The Yobe Languages Research Project, Aflang Directory, Department of Linguistics, UCLA, and Alhaji Maina Gimba (In-Country Director), University of Maiduguri, Nigeria Multimedia Duwai Language Lessons, etc. (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of Duwai Language Lessons, etc. include
Duwai Literature (Texts); Duwai Poetry & Duwai Songs; etc..."
KAREKARE LANGUAGE (QUICKTIME) - Principal Investigator: Russell G. Schuh, The Yobe Languages Research Project, Aflang Directory, Department of Linguistics, UCLA, and Alhaji Maina Gimba (In-Country Director), University of Maiduguri, Nigeria Multimedia Karekare Language Lessons, etc. (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of Karekare Language Lessons, etc. include
Karekare Literature; Karekare Tales; etc..."
MAKA LANGUAGE (QUICKTIME) - Principal Investigator: Russell G. Schuh, The Yobe Languages Research Project, Aflang Directory, Department of Linguistics, UCLA, and Alhaji Maina Gimba (In-Country Director), University of Maiduguri, Nigeria Multimedia Maka Language Lessons, etc. (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of Maka Language Lessons, etc. include
Maka Literature; Maka Dictionary (PDF); etc..."
NGAMO LANGUAGE (QUICKTIME) - Principal Investigator: Russell G. Schuh, The Yobe Languages Research Project, Aflang Directory, Department of Linguistics, UCLA, and Alhaji Maina Gimba (In-Country Director), University of Maiduguri, Nigeria Multimedia Ngamo Language Lessons, etc. (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of Ngamo Language Lessons, etc. include
Ngamo Literature; Ngamo Tales & other Verbal Arts; Ngamo Dictionary (PDF); etc..."
NGIZIM VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: Malam Dan Boyi Kwana, Potiskum, Nigeria; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ngizim Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ngizim Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
NGIZIM LANGUAGE (QUICKTIME) - Principal Investigator: Russell G. Schuh, The Yobe Languages Research Project, Aflang Directory, Department of Linguistics, UCLA, and Alhaji Maina Gimba (In-Country Director), University of Maiduguri, Nigeria Multimedia Ngizim Language Lessons, etc. (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). Examples of Ngizim Language Lessons, etc. include
Ngizim Literature (Texts); Ngizim Tales; Ngizim Dictionary (PDF); etc..."
EDO (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) FULFULDE (ADAMAWA FULFULDE) (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) HAUSA (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) IGBO (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) KANURI (CENTRAL KANURI) (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) YORÙBÁ (YORUBA) (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) BAATONUM ~ CHADIC LANGUAGES ~ FULFULDE (FULFULDE, NIGERIAN) ~ GBAYA ~ KANURI ~ SAKUN |
SÉNÉGAL LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO SÉNÉGAL - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
"DIOLA FOGNY (JOLA-FONYI)-FRANÇAIS-ENGLISH" "FRANÇAIS-ENGLISH-DIOLA FOGNY (JOLA-FONYI)" - J. David Sapir, in Collaboration with M. Bara Goudjabi, etc.; Department of Anthropology, University of Virginia Multimedia Diola Fogny (Jola-Fonyi) <> Français <> English - Dictionnaire Jóola Kujamutay (Dictionary of the Kujamaat-Jóola Language with French and English Translations) (Text & Images). For more information see Kujamaat Jóolaola (Diola Fogny); J. David Sapir's Home Page or the Department of Anthropology Jola-Fonyi Courses, Lessons, etc. JOLA-FONYI VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: A. de Badji, Sindian Cercle de Bignonia, Senegal & other Speakers from Senegal; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Jola-Fonyi Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Jola-Fonyi Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SIERRA LEON LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO SIERRA LEON - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
KONO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: E. M. Musa, Kaindoru, Kono District, Sierra Leone; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Kono Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Kono Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
KRIO VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: A. Cole & Ms. Koka, Waterloo, Colony, Sierra Leone; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Krio Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Krio Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
LIMBA (WEST-CENTRA) VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: E. Dumbuya, Tonko, Kambia District, Sierra Leone; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Limba (West-Central) Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Limba (West-Central) Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
MENDE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker: David Minah, Pujehun, Pujehun District, Sierra Leone; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Mende Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Mende Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
THEMNE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Alice Kamara & Isatu Kamara, Makeni, Bombali District, Sierra Leone; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Themne Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Themne Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
SOMALIA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO SOMALIA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
MAAY-MAAY AUDIO VOCABULARY LESSONS - Internet Archive Multimedia Maay-Maay Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound) Maay-Maay Vocabulary Lessons
"MAAY, MAI, Af-MAAY, AF-MAY" - Cultural Orientation Resource Center, Center for Applied Linguistics Multimedia Maay Lessons (Text & Images). For more information see Somali Bantu; Cultural Orientation Resource Center or the Center for Applied Linguistics
SOUTH AFRICA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO SOUTH AFRICA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
NDEBELE LANGUAGE
"ENGLISH-NDEBELE" "NDEBELE-ENGLISH" - Author: J.N. Pelling, Hosted by: Internet Archive Multimedia English <> Ndebele - Pelling Lexicon of Ndebele (Text & Images) For more information see Internet Archive: Wayback Machine
AFRIKAANS (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) NDEBELE (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) SETSWANA (TSWANA) (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) siSWATI (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) SOTHO (SESOTHO) (NORTHERN SOTHO & SOUTHERN SOTHO) (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) TSONGA (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) VENDA (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) XHOSA (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) ZULU (NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGE) HAILLOM ~ NAMA |
Cwaya Language, Dagik Language, Heiban Language, Lumun Language, Masakin Language, Moro Language, Otoro Language, Tira Language, Tocco Language, Katcha Language, Kayigang Language, Kadugi-Krongo Language, Keiga Jirru Language, Temein Language, Tese Language
"ENGLISH-DINKA" "DINKA-ENGLISH" - Original Author: John Duerksen, Derived from SIL International's 2005 Draft Dinka-English dictionary; Revision by: Mike Brisco; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Multimedia English <> Dinka - Dinka Dictionary - PDF, 233 Pages (Text & Images). For more information see Nilotic; Nilo-Saharan; Language: Nilo-Saharan; Language; Publications or Roger Blench's Home Page "ENGLISH-DINKA" "DINKA-ENGLISH" - A Draft Document Released by SIL; Includes Words from the Dinka-English section of Nobel's Dinka-English Dictionary; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Multimedia English <> Dinka - Dinka Dictionary - PDF, 233 Pages (Text & Images). For more information see Nilotic; Nilo-Saharan; Language: Nilo-Saharan; Language; Publications or Roger Blench's Home Page Dinka Courses, Lessons, etc. DINKA PROSODY DATA COLLECTION - Bert Remijsen & Cedric Macmartin; Speakers include: Acuil Malou, Albino Magol, Gum Dak, Bol Mangong, Makol Jongkuc, Monika Adut & Elizabeth Acuil; Linguistics and English Language, School of Philosophy, Psychology & Language Sciences, University of Edinburgh Multimedia Dinka Prosody Data Collection & Luanyjan Dialect of Dinka (Text, Images & Audio/Sound). Dinka Prosody Data Collection
Background information on Dinka, the Luanyjang dialect; etc..." MODERN DEVELOPMENTS IN THE DINKA LANGUAGE - Author: Hélène Fatima Idris, Afrian Languages, Department of Oriental and African Languages, Göteborg University, Sweden Multimedia Modern Developments in the Dinka Language - PDF, 77 Pages (Text & Images). Examples of "Modern Developments in the Dinka Language" Sections include
Arabic loanwords in Dinka; English loanwords in Dinka; etc..."
"ENGLISH-GHULFAN" "GHULFAN-ENGLISH" AND GHULFAN TO OTHER LANGUAGES - Compiler: Robert Williams, Data Entry Personnel: Robert Williams; Founding Editor: Mary Ritchie Key (University of California, Irvine), General Editor: Bernard Comrie (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig), The Intercontinental Dictionary Series (IDS); Hosted by: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany Multimedia English <> Ghulfan Dictionary & Ghulfan to other Languages (Text & Images). For more information see The Intercontinental Dictionary Series or the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
"ENGLISH-MABAAN" "MABAAN-ENGLISH" - Edited by: Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Multimedia English <> Mabaan - Mabaan Dictionary - PDF, 123 Pages (Text & Images). For more information see Nilotic; Nilo-Saharan; Language: Nilo-Saharan; Language; Publications or Roger Blench's Home Page Mabaan Courses, Lectures, etc. MABAAN VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from Sudan; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Mabaan Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Mabaan Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
MORU VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Darius Kenyi Jonathan, Amadi and Juba, Sudan, and Various other speakers from Sudan; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Moru Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Moru Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
NEUR LESSONS - Author: Eleanor Vandevort; Reformated by Marion Frank-Wilson, Librarian for African Studies; Collection by: IU Libraries African Studies Collection in collaboration with the IU Digital Library Program; Indiana University Main Library, University of Indiana Multimedia Neur Grammar Lessons (Text & Images). Examples of "Neur Lessons" include
Neur Verbs; Neur Expressions; etc..."
SHILLUK VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from Southern Sudan; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Shilluk Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Shilluk Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
CWAYA, DAGIK, HEIBAN, LUMUN, MASAKIN, MORO, OTORO, TIRA, TOCCO DICTIONARIES, WORDLISTS, GRAMMARS, ETC. - Authors: Various Authors & Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Cwaya, Dagik, Heiban, Lumun, Masakin, Moro, Otoro, Tira, Tocco, Dictionaries, Wordlists, Grammars, etc. (Text & Images). Kordofanian Languages with Dictionaries, Wordlists, Grammars, etc. include
Dagik Language: Dagik Grammar; Heiban Language: Heiban Grammar, etc.; Lumun Language: Lumun <> English Wordlist, Lumun Grammar, etc.; Masakin Tuwal Language: Masakin Tuwal <> English Vocabulary, Masakin Tuwal Grammar; Moro Language: Moro <> English Dictionary, Moro Grammar, etc.; Otoro Language: Otoro <> English Wordlist; Tira Language: Tira <> English Wordlist; Tocco Language: Tocco <> English Wordlist; etc..."
KATCHA, KAYIGANG, KADUGLI-KRONGO (KADU) DICTIONAIRES & WORDLISTS - Authors: Various Authors; Edited by: Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Katcha, Kayigang, Kadugi-Krongo (Kadu) Dictionaries & Wordlists (Text & Images). Dictionaries & Wordlists include
Kayigang <> English - Kayigan Wordlist; Kadugi-Krongo (Kadu) <> English - Kadugi-Krongo Dictionary
KEIGA JIRRU, TEMENIN, TESE DICTIONARIES & WORDLISTS - Authors: Various Authors & Roger Blench; Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Keiga Jirru, Temein, Tese Dictionaries & Wordlists (Text & Images). Temein Languages Dictionaries & Wordlists include
Temein <> English Wordlist - Temein Dictionary; Tese <> English Wordlist - Tese Dictionary..."
SWAZILAND LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO SWAZILAND - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
TANZANIA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO TANZANIA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
Kinyamwezi Language (Nyamwezi Language), Ngh'wele Language, Sandawe Language,
"ASU (PARE)-ENGLISH-FRENCH" - Simon Greenhill & Russell Gray, Department of Psychology, University fo Auckland, New Zealand Multimedia Asu (Pare) <> English <> French: Asu (Pare) Vocabulary (Text & Images). For more information see Languages; Bantu Basic Vocabulary Database; Russell Gray's Research Lab or the Department of Psychology
HADZA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Multiple Speakers from Mangola, Tanzania; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Hadza Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Hadza Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
IRAQW VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Multiple Speakers from Mbulu, Arusha, Tanzania; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Iraqw Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Iraqw Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"KINYAMWEZI (NYAMWEZI)-ENGLISH-FRENCH" - Simon Greenhill & Russell Gray, Department of Psychology, University fo Auckland, New Zealand Multimedia Kinyamwezi (Nyamwezi) <> English <> French: Kinyamwezi (Nyamwezi) Vocabulary (Text & Images). For more information see Languages; Bantu Basic Vocabulary Database; Russell Gray's Research Lab or the Department of Psychology
"NGH'WELE-SWAHILI-ENGLISH" - TRILINGUAL NGH'WELE-SWAHILI-ENGLISH AND SWAHILI-NGH'WELE-ENGLISH - Karsten Legère, African Languages, Department of Languages and Literatures, University of Gothenburg, Sweden Multimedia English <> Swahili <> Ngh'wele Wordlist - PDF, 81 Pages (Text & Images). For more information see Languages of Tanzania; Research; African Languages or the Department of Languages and Literatures
SANDAWE VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers: Various Speakers from Tanzania; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Sandawe Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Sandawe Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
TOGO LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO TOGO - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
UGANDA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO UGANDA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
GANDA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speakers from Kampala, Uganda; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Ganda Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ganda Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
"ENGLISH-LUGANDA" "LUGANDA-ENGLISH" - ONLINE LUGANDA DICTIONARY - GandaAncestry.com Multimedia English <> Luganda Dictionary - Online Luganda Dictionary (Text, Images & Audio/Sound). For more information see GrandaAncestry First Year Luganda Courses, Lessons, etc. LUGANDA COURSE - Mukasa E. Ssemakula Multimedia Luganda Course (Text & Images). For more information see Buganda Home Page
"ENGLISH-SO" "SO-ENGLISH" - A DICTIONARY OF SO - Author: Eithne Carlin, Conversion, Editing and Formatting by: Roger Blench (2009); Hosted by Roger Blench, Kay Williamson Educational Foundation, Cambridge, U.K. Multimedia Multimedia English <> So - So Dictionary - A Dictionary of So - PDF, 53 Pages (Text & Images). For more information see Kuliak; Nilo-Saharan; Language: Nilo-Saharan; Language; Publications or Roger Blench's Home Page
ZAMBIA LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO ZAMBIA - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
"ENGLISH-FRENCH-BEMBA" "BEMBA-ENGLISH-FRENCH" - Simon Greenhill & Russell Gray, Department of Psychology, University fo Auckland, New Zealand Multimedia Bemba <> English <> French: Bemba Vocabulary (Text & Images). For more information see Languages; Bantu Basic Vocabulary Database; Russell Gray's Research Lab or the Department of Psychology Bemba Lessons, Literature, etc. BEMBA VACABULARY LESSONS (WAV OR MP3) - Speaker from Lusaka, Zambia; The UCLA Phonetics Lab Archive, University of California, Los Angeles, (UCLA) Multimedia Bemba Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Bemba Vocabulary Audio Lessons (Words & Phrases)
BEMBA: A BRIEF LINGUISTIC PROFILE - Debra Spitulnik, Department of Anthropology, Emory University Multimedia Bemba: A Brief Linguistic Profile (Text & Images). Bemba: A Brief Linguistic Profile includes
BEMBA GRAMMAR NOTES FOR BEGINNERS - Author: E. Hoch, Hosted by the: University of Florida Digital Collections (UFDC), George A. Smathers Libraries, University of Florida Multimedia Bemba Grammar Notes for Beginners (Text & Images). Bemba Grammar Notes for Beginners includes
Bema Nouns; Bema Pronouns; etc..."
"ENGLISH-LAMBA" "LAMBA-ENGLISH" - Author: Clement Martyn Doke; Hosted by the New African Movement, Pitzer College, Claremont, California Multimedia English <> Lamba Dictionary (Text & Images). For more information see Selected Writings of C.M. Doke; Clement Martyn Doke; Alphabetical Index List of Authors or the New African Movement
ZIMBABWE LANGUAGES - LANGUAGES SPECIFIC TO ZIMBABWE - NATIONAL/OFFICIAL LANGUAGES
|
|
Language Center ~ Home Page |