MARTINDALE'S

LANGUAGE & TRANSLATION CENTER



INDIGENOUS LANGUAGES OF U.S. & CANADA



US/Pacific: Sunday, September 21, 2014
Sydney, Australia: Monday, September 22, 2014


File Download Time Calculator
Author, E-Mail, Privacy Policy & Disclaimer



Home Page ~ Language Center




INDIGENOUS LANGUAGES OF U.S. & CANADA
(Dictionaries, Courses, Lessons, Keyboards, TTS, etc.)
(Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound)




Abenaki, Western Abnaki, Eastern Abnaki, Penobscot

Achumawi (Pit River) ~ Ahtna (Athena, Cooper River) ~ Alabama ~ Aleut ~ Algonquin ~ Alutiiq

Apache
(Western Apache, Mescalero-Chiricahua Apache, Lipan Apache, Kiowa Apache, Jicarilla Apache)
& Yavapai


Arapaho ~ Arikara ~ Atakapa ~ Athabaskan ~ Atsugewi


Biloxi, Ofo & Tunica ~ Blackfoot, Siksika (Niitsipussin)


Caddo ~ Cahto & Wailaki ~ Cahuilla

Carrier, Dakelh, Chilcotin, Lheidli, Nak'albun,
Saik'uzi, Nadleh Whut'en, Sekani, Tsilhqot'in (Xeni Gwet'in), Wet'suwet'en


Catawba ~ Cayuga ~ Chemehuevi ~ Cherokee ~ Cheyenne ~ Chickasaw, Chikasha ~ Chimariko

Chinook (Chinuk Wawa, Kiksht, Clackama), Kathlamet & Wasco-Wishram (Upper Chinook, Wishham)

Chipewyan, Dene, Sarsi, North Slavey (Slave), South Slavey (Slave)

Chitimacha

Chiwere, Iowa-Oto, Ioway-Otoe, Ioway Otoe-Missouri & Oto

Choctaw

Chumash, Inezeño (Ineseño), Ventureño, Barbareño, Cruzeño, Obispeño, Purisimeño

Cocopa ~ Coeur D'Alene ~ Columbia-Wenatchi ~ Comanche ~ Cowlitz

Cree
(East Cree, Maskwacis Plains Cree, Saskatchewan Plains Cree,
Swampy Cree, Woods Cree, Wookland Cree)


Creek, Muskcogee, Muskokee, Mvskok & Miccosukee

Crow ~ Cupeño


Dakota ~ Lakota ~ Nakota (Assiniboine)

Deg Xinag (Deg Hit'an, Degexit'an, Ingalit, Ingalik)

Dena'ina (Tanaina) ~ Diegueño ~ Ditidaht (Diidiitidq, Nitinaht) ~ Dogrib


Esselen ~ Eyak


Fernandeño Tataviam


Gabrieliño (Tongva) ~ Gitxsan, Gitksan, Gitksen, Gitsenimx ~ Gros Ventre & Atsina

Gwich'in, Kutchin, Loucheux, Kitchin, Kutchin-Loucheux, Fort Yukon Gwich'in


Haida, Hlgaagilda Xaayda Kil, Hyda, Skidegate & Masset(t) ~ Haisla ~ Hän

Hanis, Hanis Coos, Coos, Milluk, Siuslawan (Siuslaw & Lower Umpqua)

Havasupai ~ Hiaki, Yaqui ~ Hidatsa ~ Ho-Chunk (Hoocąk, Winnebago)

Holikachuk ~ Hopi ~ Hualapai (Walapai) ~ Hupa

Hulquminum, Hul'qumi'num, Halkomelem (Upriver, Downriver, and Island), Halq'eméylem


Innu-aimun, Montagnais

Inuit Languages
Inuktitut, Eastern Canadian Inuktitut, Western Canadian Inuktitut,
North Alaskan Inuktitut, Inuttut, Inuinnaqtun, Inuvialuk, Inuinnaq
Inupiat, Inupiatun, Iñupiatun, Inupiaq, Iñupiaq, Inyupiaq,
Iñupiat, Inyupiat, Inyupeat, Inyupik, Inupik
Eskimo, North Alaskan Inupiatun,
Inupiat, North Alaskan Inuktitut, Northwest Alaska Inupiatun, etc.



Juaneño


Kalispel, Kalispel-Pend D'oreille, Salish-Pend d'Oreille

Kanza ~ Karankawa ~ Karuk (Karok) & Shasta ~ Kaska

Kawaiisu, Tehachapi, Nuooah ~ Kickapoo ~ Kiowa ~ Klahoose ~ Klallam (Clallam)

Klamath & Modoc ~ Koasati (Coushatta) ~ Koyukon (Denaakk'e)

Kumeyaay, Diegueño, Ipai, Tipai ~ Kutenai, Kootenai & Ktunaxa

Kwakiutl, Kwak'wala, Kwaguiutl, Lekwala (Southern Dialect of Kwak'wala)


Lenape, Delaware, Unami

Lillooet, Lil'wat, St'át'imcets, Northern St'át'imcets, Ucwalmicwts

Luiseño ~ Lushootseed, Whulshootseed, Twulshootseed


Mahican (Mohican)

Maidu: Northeast Maidu (Mountain), Northwest Maidu (Konkow), Valley Maidu)

Makah

Maliseet, Malecite-Passamaquoddy - Maliseet-Passamaquoddy, Passamaquoddy

Mandan ~ Maricopa

Menominee, Mamaceqtaw ~ Meskwaki, Sauk, Fox

Miami, Miami-Illinois, Myaamia, Illinois-Miami, Miami-Peoria

Michif, French Cree, Michif-Cree ~ Micmac, Mi'kmaq, Mi'kmaw, Mi'gmaq-Mi'kmaq

Miwok
Coast Miwok, Central Sierra Miwok, Lake Miwok
Northern Sierra Miwok, Plains Miwok, Southern Sierra Miwok


Mohave, Mojave, Hamakhav ~ Mohawk, Kanien'kéha

Mohegan ~ Molalla ~ Mono


Narragansett (Nipmuc) ~ Naskapi ~ Natchez

Navajo ~ Nez Perce, Nimiipuutimt & Cayuse ~ Nisenan ~ Nisga'a ~ Nisqually

Nlaka'pamux (Thompson, Nlaka'pamuxtsn, Nitlakapamuk, Ntlakyapamuk)

Nooksack (Lhéchalosem) ~ Nuu-chah-nulth (Nootka) ~ Nuxalk (Bella Coola)


Ohlone, Costanoan, Chochenyo, Mutsun, Rumsen (Runsien), San Carlos, Southern Ohlone

Ojibwa, Ojibwe, Chippewa, Saulteaux, Ottawa,
Odawa, Ojibway, Anishinaabemowin, Otchipwe,
Saulteaux, Nakawe, Nishnaabewin, Westerm Ojibwa


Okanagan ~ Omaha & Ponca ~ Oneida ~ Onondaga ~ O'odham, Papago, Pima ~ Osage


Paiute, Paviotso & Bannock ~ Panamint, Tümpisa, Timbisha, Timbisha Shoshone

Pawnee, Skiri Pawnee, South Band Pawnee

Pomo Languages
Eastern Pomo (Bahtssal), Northeastern Pomo, Southern Pomo, Central Pomo, Southeastern Pomo (Kashaya)


Potawatomi ~ Powhatan


Quapaw ~ Quechan & Yuma ~ Quileute ~ Quinault


Saanich

Sahaptin & Yakama Sahaptin ~ Salinan ~ Salish & Hul'qumi'num (Hul'q'umi'num, Halkomelem)

Secwepemc, Shuswap ~ Seneca ~ Serrano ~ Shawnee ~ Shoalwater Bay

Shoshoni (Shoshone) (Sosoni', Newe Daigwape) ~ Siletz Dee-Ni (Siletz) ~ Sliammon (Comox) ~ Snohomish


T'aat'aaqsapa (Ehattesaht Nuchatlaht)

Tagish ~ Tanacross ~ Tanana (Upper & Lower) ~ Tillamook ~ Tlingit

Tolowa (Smith River, Chasta Costa) ~ Tonkawa

Tsek'ene ~ Tsimshian, Sm'algyax, Sm'álgyax, Shm-algyack

Tsuut'ina (Sarcee) ~ Tubatulabal (Paka'anil, Tübatulabal) ~ Tuscarora ~ Tutchone (Northern & Southern)

Tutelo & Saponi ~ Tututni & Coquille


Upper Kuskokwim ~ Ute


Wampanoag (Massachusett(s), Natick, Pokanoket)

Wandat, Huronne-Wendat, Huron, Wendat, Wyandot

Wappo ~ Washo ~ Wichita ~ Willapa

Wintum (Wintu, Witu, Nomlaki, Patwin, Hill Patwin, South Patwin) ~ Wiyot


Yokuts (Chukchansi, Tachi, Yowlumne) ~ Yuchi (Euchee) ~ Yuki

Yup'ik, Yupik, Central Yupik, Cup'ik, Nunivak, Little Diomede & Kotzebue

Yurok


Zuni, Towa, Tiwa, Tewa, Keres & Acoma
(Pueblo Languages)




North American Indian Sign Language

North American Recognized Indian Nations, Tribes, & First Nations






Languages: A-G ~ Languages: H-R ~ Languages: S-Z

English ~ Sign Language & Braille

Indigenous Languages of Australia

Writing Systems, Body Language,
Languages (Sounds) of Birds, Fish, Frogs, Insects, Seals, Whales, etc.


Linguistics, Language Journals, Fonts, Keyboard, Resources

Language Center